{"id":21604,"date":"2020-10-18T21:17:00","date_gmt":"2020-10-19T01:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leaf.ca\/?post_type=case_summary&p=21604"},"modified":"2021-09-13T15:03:28","modified_gmt":"2021-09-13T19:03:28","slug":"r-c-jarvis","status":"publish","type":"case_summary","link":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/r-c-jarvis\/","title":{"rendered":"R. c. Jarvis (2019)"},"content":{"rendered":"\n

Cette affaire concernait la signification du voyeurisme en vertu du Code criminel<\/em> et les attentes raisonnables des \u00e9l\u00e8ves en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e dans leurs \u00e9coles.<\/p>\n\n\n\n

Le FAEJ est intervenu devant la Cour supr\u00eame du Canada.<\/p>\n\n\n\n

Faits<\/h2>\n\n\n\n

Ryan Jarvis, un enseignant du secondaire, a utilis\u00e9 un stylo\/cam\u00e9ra pour filmer en secret le d\u00e9collet\u00e9 de ses \u00e9tudiantes. Il a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 de l’infraction de voyeurisme au Code criminel<\/em>. Pour \u00eatre coupable de voyeurisme, M. Jarvis doit avoir enregistr\u00e9 ses \u00e9l\u00e8ves \u00e0 des fins sexuelles dans des circonstances o\u00f9 ils avaient une attente raisonnable en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e. Le juge du proc\u00e8s n’\u00e9tait pas convaincu que M. Jarvis avait fait les enregistrements \u00e0 des fins sexuelles et l’a acquitt\u00e9. La Cour d’appel de l’Ontario a utilis\u00e9 une \u00e9valuation de la vie priv\u00e9e \u00e9troite et bas\u00e9e sur l’emplacement pour conclure que les \u00e9l\u00e8ves n’avaient aucune attente raisonnable en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e \u00e0 l’\u00e9cole. La Couronne a interjet\u00e9 appel devant la Cour supr\u00eame du Canada.<\/p>\n\n\n\n

Argumentation du FAEJ<\/h2>\n\n\n\n

Le FAEJ a exhort\u00e9 la Cour \u00e0 appliquer une optique d’\u00e9galit\u00e9 \u00e0 l’interpr\u00e9tation du voyeurisme, qui prend en compte la nature hautement sexu\u00e9e de ce crime. Le voyeurisme est plus qu’une atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e – c’est une violation de l’int\u00e9grit\u00e9 et de l’autonomie sexuelle.<\/p>\n\n\n\n

La Cour devait approuver une d\u00e9finition large et contextuelle des \u00ab circonstances qui donnent lieu \u00e0 une attente raisonnable de respect de la vie priv\u00e9e \u00bb, qui reconna\u00eet les attentes raisonnables des femmes en mati\u00e8re de respect de la vie priv\u00e9e dans les lieux priv\u00e9s et publics et assure une protection significative de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 sexuelle des femmes dans la vie publique.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9sultats<\/h2>\n\n\n\n

La Cour supr\u00eame a conclu que les enregistrements avaient \u00e9t\u00e9 faits \u00e0 des fins sexuelles et que les \u00e9tudiants avaient une attente raisonnable au respect de leur vie priv\u00e9e dans les circonstances. La Cour a ajout\u00e9 que les personnes \u00ab vaquant \u00e0 leurs activit\u00e9s quotidiennes – qu’elles fr\u00e9quentent l’\u00e9cole, vont au travail, prennent le transport en commun ou se livrent \u00e0 des loisirs\u2026 s’attendent raisonnablement \u00e0 ne pas faire l’objet d’un enregistrement cibl\u00e9 ax\u00e9 sur leurs parties intimes du corps (v\u00eatus ou non) sans leur consentement \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Le FAEJ remercie Gillian Hnatiw, Karen Segal et Alex Fidler-Wener, avocates dans cette affaire, ainsi que Nadia Effendi, agente d’Ottawa pour le FAEJ.<\/p>\n\n\n\n

T\u00e9l\u00e9chargez le m\u00e9moire du FAEJ ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Lisez la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame du Canada ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Nos dossiers sont imparfaits, mais nous faisons de notre mieux pour les mettre \u00e0 jour – si vous \u00e9tiez impliqu\u00e9 avec le FAEJ dans cette affaire mais que votre nom n’appara\u00eet pas ici, veuillez nous envoyer un courriel \u00e0<\/em> info@leaf.ca<\/em><\/a>. <\/em> <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-21604","case_summary","type-case_summary","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nR. c. Jarvis (2019) - LEAF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/r-c-jarvis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R. c. Jarvis (2019) - LEAF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette affaire concernait la signification du voyeurisme en vertu du Code criminel et les attentes raisonnables des \u00e9l\u00e8ves en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e dans leurs \u00e9coles. Le FAEJ est intervenu devant la Cour supr\u00eame du Canada. Faits Ryan Jarvis, un enseignant du secondaire, a utilis\u00e9 un stylo\/cam\u00e9ra pour filmer en secret le d\u00e9collet\u00e9 de ses […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/r-c-jarvis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEAF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-13T19:03:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/case_summary\\\/r-c-jarvis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/case_summary\\\/r-c-jarvis\\\/\",\"name\":\"R. c. Jarvis (2019) - LEAF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-19T01:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-13T19:03:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/case_summary\\\/r-c-jarvis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/case_summary\\\/r-c-jarvis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/case_summary\\\/r-c-jarvis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9sum\u00e9s de d\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/case_summary\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R. c. Jarvis (2019)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"LEAF\",\"description\":\"Women's Legal Education and Action Fund\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"LEAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"width\":612,\"height\":110,\"caption\":\"LEAF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R. c. Jarvis (2019) - LEAF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/r-c-jarvis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R. c. Jarvis (2019) - LEAF","og_description":"Cette affaire concernait la signification du voyeurisme en vertu du Code criminel et les attentes raisonnables des \u00e9l\u00e8ves en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e dans leurs \u00e9coles. Le FAEJ est intervenu devant la Cour supr\u00eame du Canada. Faits Ryan Jarvis, un enseignant du secondaire, a utilis\u00e9 un stylo\/cam\u00e9ra pour filmer en secret le d\u00e9collet\u00e9 de ses […]","og_url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/r-c-jarvis\/","og_site_name":"LEAF","article_modified_time":"2021-09-13T19:03:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/r-c-jarvis\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/r-c-jarvis\/","name":"R. c. Jarvis (2019) - LEAF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-10-19T01:17:00+00:00","dateModified":"2021-09-13T19:03:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/r-c-jarvis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/r-c-jarvis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/r-c-jarvis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9sum\u00e9s de d\u00e9cisions","item":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R. c. Jarvis (2019)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","name":"LEAF","description":"Women's Legal Education and Action Fund","publisher":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization","name":"LEAF","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","width":612,"height":110,"caption":"LEAF"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case_summary\/21604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case_summary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case_summary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}