{"id":21614,"date":"2020-10-17T21:25:00","date_gmt":"2020-10-18T01:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leaf.ca\/?post_type=case_summary&p=21614"},"modified":"2021-09-13T16:49:54","modified_gmt":"2021-09-13T20:49:54","slug":"abortion-access-now-pei-c-lpe","status":"publish","type":"case_summary","link":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/abortion-access-now-pei-c-lpe\/","title":{"rendered":"Abortion Access Now PEI c. Gouvernement de l-P-E (2016)"},"content":{"rendered":"\n

Cette affaire concernait l’acc\u00e8s \u00e0 l’avortement sur l’\u00cele-du-Prince-\u00c9douard (\u00ce.-P.-\u00c9.).<\/p>\n\n\n\n

Le FAEJ a fourni un soutien juridique \u00e0 la contestation constitutionnelle de Abortion Access Now PEI (AAN PEI) contre la politique d’avortement de l\u2019\u00ce. -P.-\u00c9.<\/p>\n\n\n\n

Faits<\/h2>\n\n\n\n

Apr\u00e8s la d\u00e9criminalisation de l’avortement au Canada en 1988, le gouvernement de l’\u00cele-du-Prince-\u00c9douard a adopt\u00e9 une politique selon laquelle aucun avortement provoqu\u00e9 ne serait pratiqu\u00e9 sur l’\u00eele. Par cons\u00e9quent, les femmes de l’\u00cele-du-Prince-\u00c9douard n’ont pas pu avoir acc\u00e8s \u00e0 des avortements dans la province et ont d\u00fb se rendre en Nouvelle-\u00c9cosse ou au Nouveau-Brunswick pour subir l’intervention. AAN PEI, un groupe de militants locaux, a d\u00e9pos\u00e9 une contestation constitutionnelle de cette politique.<\/p>\n\n\n\n

Argumentation<\/h2>\n\n\n\n

AAN PEI, avec l\u2019appui juridique du FAEJ, a fait valoir que la politique d\u2019avortement de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard violait le droit des femmes de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard \u00e0 un acc\u00e8s \u00e9gal aux services de sant\u00e9 en vertu de l\u2019article 15 de la Chartre<\/em><\/a>. La politique \u00e9tablissait une discrimination ill\u00e9gale fond\u00e9e sur le sexe et la grossesse parce qu’elle excluait l’avortement – un service de soins de sant\u00e9 de base requis par les femmes – des services de sant\u00e9 offerts \u00e0 l’\u00cele-du-Prince-\u00c9douard. La politique d\u2019avortement de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard a maintenu le d\u00e9savantage historique et la stigmatisation auxquels les femmes sont confront\u00e9es en ce qui concerne leur sant\u00e9 reproductive et leur prise de d\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n

La politique d\u2019avortement de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard \u00e9tait un obstacle impos\u00e9 par l\u2019\u00c9tat au droit et \u00e0 la capacit\u00e9 des femmes \u00e0 exercer un contr\u00f4le sur des questions fondamentales pour leur int\u00e9grit\u00e9 physique, \u00e9motionnelle et psychologique. Les difficult\u00e9s, l’incertitude, les retards, le manque d’acc\u00e8s et la stigmatisation ont caus\u00e9 des dommages physiques et psychologiques aux femmes de l’\u00cele.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9sultats<\/h2>\n\n\n\n

Moins de trois mois apr\u00e8s que l’AAN PEI a annonc\u00e9 sa contestation judiciaire, le gouvernement de l’\u00cele-du-Prince-\u00c9douard a mis fin \u00e0 sa politique d’avortement. Le premier ministre de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard a annonc\u00e9 que l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard ouvrirait une clinique de sant\u00e9 pour femmes dans la province, offrant une gamme compl\u00e8te de services de sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9sique, y compris l\u2019avortement m\u00e9dical et chirurgical. Il a \u00e9galement reconnu que les tribunaux auraient probablement conclu que la politique violait la Charte.<\/p>\n\n\n\n

Le FAEJ remercie Nasha Nijhawan et Kelly McMillan, avocates de l’AAN PEI dans cette affaire.<\/p>\n\n\n\n

T\u00e9l\u00e9chargez la demande de l’AAN PEI ici<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Nos dossiers sont imparfaits, mais nous faisons de notre mieux pour les mettre \u00e0 jour – si vous \u00e9tiez impliqu\u00e9 avec le FAEJ dans cette affaire mais que votre nom n’appara\u00eet pas ici, veuillez nous envoyer un courriel \u00e0<\/em> info@leaf.ca<\/em><\/a>. <\/em> <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-21614","case_summary","type-case_summary","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAbortion Access Now PEI c. Gouvernement de l-P-E (2016) - LEAF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/abortion-access-now-pei-c-lpe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Abortion Access Now PEI c. Gouvernement de l-P-E (2016) - LEAF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette affaire concernait l’acc\u00e8s \u00e0 l’avortement sur l’\u00cele-du-Prince-\u00c9douard (\u00ce.-P.-\u00c9.). Le FAEJ a fourni un soutien juridique \u00e0 la contestation constitutionnelle de Abortion Access Now PEI (AAN PEI) contre la politique d’avortement de l\u2019\u00ce. -P.-\u00c9. Faits Apr\u00e8s la d\u00e9criminalisation de l’avortement au Canada en 1988, le gouvernement de l’\u00cele-du-Prince-\u00c9douard a adopt\u00e9 une politique selon laquelle aucun […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/abortion-access-now-pei-c-lpe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEAF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-13T20:49:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/abortion-access-now-pei-c-lpe\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/abortion-access-now-pei-c-lpe\/\",\"name\":\"Abortion Access Now PEI c. Gouvernement de l-P-E (2016) - LEAF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-18T01:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-13T20:49:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/abortion-access-now-pei-c-lpe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/abortion-access-now-pei-c-lpe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/abortion-access-now-pei-c-lpe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9sum\u00e9s de d\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Abortion Access Now PEI c. Gouvernement de l-P-E (2016)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\",\"name\":\"LEAF\",\"description\":\"Women's Legal Education and Action Fund\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"LEAF\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"width\":612,\"height\":110,\"caption\":\"LEAF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Abortion Access Now PEI c. Gouvernement de l-P-E (2016) - LEAF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/abortion-access-now-pei-c-lpe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Abortion Access Now PEI c. Gouvernement de l-P-E (2016) - LEAF","og_description":"Cette affaire concernait l’acc\u00e8s \u00e0 l’avortement sur l’\u00cele-du-Prince-\u00c9douard (\u00ce.-P.-\u00c9.). Le FAEJ a fourni un soutien juridique \u00e0 la contestation constitutionnelle de Abortion Access Now PEI (AAN PEI) contre la politique d’avortement de l\u2019\u00ce. -P.-\u00c9. Faits Apr\u00e8s la d\u00e9criminalisation de l’avortement au Canada en 1988, le gouvernement de l’\u00cele-du-Prince-\u00c9douard a adopt\u00e9 une politique selon laquelle aucun […]","og_url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/abortion-access-now-pei-c-lpe\/","og_site_name":"LEAF","article_modified_time":"2021-09-13T20:49:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/abortion-access-now-pei-c-lpe\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/abortion-access-now-pei-c-lpe\/","name":"Abortion Access Now PEI c. Gouvernement de l-P-E (2016) - LEAF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-10-18T01:25:00+00:00","dateModified":"2021-09-13T20:49:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/abortion-access-now-pei-c-lpe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/abortion-access-now-pei-c-lpe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/abortion-access-now-pei-c-lpe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9sum\u00e9s de d\u00e9cisions","item":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Abortion Access Now PEI c. Gouvernement de l-P-E (2016)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","name":"LEAF","description":"Women's Legal Education and Action Fund","publisher":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization","name":"LEAF","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","width":612,"height":110,"caption":"LEAF"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case_summary\/21614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case_summary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case_summary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}