{"id":22055,"date":"2020-10-13T16:42:41","date_gmt":"2020-10-13T20:42:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leaf.ca\/case_summary\/goertz-v-gordon-1996\/"},"modified":"2021-11-23T16:48:46","modified_gmt":"2021-11-23T21:48:46","slug":"goertz-c-gordon-1996","status":"publish","type":"case_summary","link":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/goertz-c-gordon-1996\/","title":{"rendered":"Goertz c. Gordon (1996)"},"content":{"rendered":"\n<p>Cette affaire concernait la capacit\u00e9 des m\u00e8res gardiennes de d\u00e9m\u00e9nager avec leurs enfants et la signification de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l&rsquo;enfant.<\/p>\n\n\n\n<p>Le FAEJ est intervenu devant la Cour supr\u00eame du Canada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Faits<\/h2>\n\n\n\n<p>Janet Gordon et Robin Goertz ont v\u00e9cu \u00e0 Saskatoon jusqu&rsquo;\u00e0 leur s\u00e9paration en 1990. Mme Gordon a obtenu la garde totale de leur fille et a ensuite d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9m\u00e9nager en Australie pour \u00e9tudier l&rsquo;orthodontie. M. Goertz a demand\u00e9 la garde ou, s&rsquo;il ne lui est pas accord\u00e9 la garde, une ordonnance disant que Mme Gordon ne pouvait pas d\u00e9placer leur fille hors de Saskatoon. Mme Gordon a demand\u00e9 une modification de l&rsquo;ordonnance de garde lui permettant de d\u00e9placer leur fille en Australie. Le juge a autoris\u00e9 Mme Gordon \u00e0 d\u00e9placer leur fille en Australie, mais a d\u00e9clar\u00e9 que M. Goertz aurait un acc\u00e8s lib\u00e9ral et g\u00e9n\u00e9reux \u00e0 exercer uniquement en Australie. La Cour d&rsquo;appel a confirm\u00e9 la d\u00e9cision. M. Goertz a interjet\u00e9 appel devant la Cour supr\u00eame du Canada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Argumentation<\/h2>\n\n\n\n<p>Le FAEJ a fait valoir que les m\u00e8res gardiennes doivent avoir le droit de d\u00e9placer leurs enfants sans le droit du p\u00e8re \u00e0 un acc\u00e8s pratique. La Cour devait interpr\u00e9ter les dispositions de la Loi sur le divorce sur la garde de mani\u00e8re \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 r\u00e9elle, en tenant compte :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>La division du travail fond\u00e9e sur le sexe avant la s\u00e9paration et les responsabilit\u00e9s de garde des femmes apr\u00e8s la s\u00e9paration<\/li><li>L\u2019impact des r\u00f4les des femmes avant la s\u00e9paration sur leur capacit\u00e9 \u00e0 subvenir \u00e0 leurs besoins et \u00e0 ceux de leurs enfants apr\u00e8s la s\u00e9paration<\/li><li>Les difficult\u00e9s particuli\u00e8res des m\u00e8res monoparentales \u00e0 prendre soin d\u2019elles-m\u00eames et de leurs enfants<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Le FAEJ a \u00e9galement fait valoir que le parent gardien \u00e9tait le mieux plac\u00e9 pour d\u00e9terminer l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l\u2019enfant et que l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l\u2019enfant est li\u00e9 au bien-\u00eatre du parent gardien. En cons\u00e9quence, la notion d\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l\u2019enfant doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e d\u2019une mani\u00e8re compatible avec l\u2019objectif constitutionnel de promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sultat<\/h2>\n\n\n\n<p>La Cour supr\u00eame a autoris\u00e9 Mme Gordon \u00e0 d\u00e9m\u00e9nager avec leur fille en Australie, mais a \u00e9tendu l&rsquo;acc\u00e8s de M. Goertz au Canada et \u00e0 l&rsquo;Australie.<\/p>\n\n\n\n<p>Le tribunal a expliqu\u00e9 que les parents qui demandent un changement d&rsquo;ordonnance de garde ou de visite doivent d\u00e9montrer un changement important dans les circonstances affectant l&rsquo;enfant. Ensuite, le juge doit tenir compte de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l&rsquo;enfant, ce qui n&rsquo;est pas la m\u00eame chose que l&rsquo;int\u00e9r\u00eat et les droits des parents. Pour d\u00e9terminer l&rsquo;int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l&rsquo;enfant, le juge doit tenir compte<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Entente de garde et relation entre l&rsquo;enfant et le parent ayant la garde<\/li><li>Arrangement et relation entre l&rsquo;enfant et le parent ayant droit de visite<\/li><li>Il est souhaitable de maximiser les contacts entre l&rsquo;enfant et les deux parents<\/li><li>Vues de l&rsquo;enfant<\/li><li>Raison du d\u00e9m\u00e9nagement du parent gardien &#8211; uniquement dans des cas exceptionnels o\u00f9 la capacit\u00e9 du parent \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins de l&rsquo;enfant est pertinente<\/li><li>Changement de garde de l\u2019enfant<\/li><li>Perturbation de l&rsquo;enfant en raison de son \u00e9loignement de la famille, de la communaut\u00e9 et de l&rsquo;\u00e9cole<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Le FAEJ remercie Carole Curtis et Donna Wilson, avocates dans cette affaire, ainsi que Carole Brown, agente d&rsquo;Ottawa pour le FAEJ.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e9l\u00e9chargez le m\u00e9moire de FAEJ <a href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Goertz.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Lisez la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame du Canada <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/en\/ca\/scc\/doc\/1996\/1996canlii191\/1996canlii191.html?autocompleteStr=goer&amp;autocompletePos=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Nos dossiers sont imparfaits, mais nous faisons de notre mieux pour les mettre \u00e0 jour &#8211; si vous \u00e9tiez impliqu\u00e9 avec le FAEJ dans cette affaire mais que votre nom n&rsquo;appara\u00eet pas ici, veuillez nous envoyer un courriel \u00e0<\/em> <a href=\"mailto:info@leaf.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>info@leaf.ca<\/em><\/a><em>.&nbsp;<\/em>&nbsp; &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"tags":[581,582,583],"class_list":["post-22055","case_summary","type-case_summary","status-publish","hentry","tag-best-interests-of-the-child-fr","tag-custodial-mothers-fr","tag-custody-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Goertz c. Gordon (1996) - LEAF<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette affaire concernait la capacit\u00e9 des m\u00e8res gardiennes de d\u00e9m\u00e9nager avec leurs enfants et la signification de l&#039;int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l&#039;enfant.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/goertz-c-gordon-1996\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Goertz c. Gordon (1996) - LEAF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette affaire concernait la capacit\u00e9 des m\u00e8res gardiennes de d\u00e9m\u00e9nager avec leurs enfants et la signification de l&#039;int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l&#039;enfant.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/goertz-c-gordon-1996\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEAF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-23T21:48:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/goertz-c-gordon-1996\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/goertz-c-gordon-1996\/\",\"name\":\"Goertz c. Gordon (1996) - LEAF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-13T20:42:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-23T21:48:46+00:00\",\"description\":\"Cette affaire concernait la capacit\u00e9 des m\u00e8res gardiennes de d\u00e9m\u00e9nager avec leurs enfants et la signification de l'int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l'enfant.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/goertz-c-gordon-1996\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/goertz-c-gordon-1996\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/goertz-c-gordon-1996\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9sum\u00e9s de d\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Goertz c. Gordon (1996)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\",\"name\":\"LEAF\",\"description\":\"Women&#039;s Legal Education and Action Fund\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"LEAF\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"width\":612,\"height\":110,\"caption\":\"LEAF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Goertz c. Gordon (1996) - LEAF","description":"Cette affaire concernait la capacit\u00e9 des m\u00e8res gardiennes de d\u00e9m\u00e9nager avec leurs enfants et la signification de l'int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l'enfant.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/goertz-c-gordon-1996\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Goertz c. Gordon (1996) - LEAF","og_description":"Cette affaire concernait la capacit\u00e9 des m\u00e8res gardiennes de d\u00e9m\u00e9nager avec leurs enfants et la signification de l'int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l'enfant.","og_url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/goertz-c-gordon-1996\/","og_site_name":"LEAF","article_modified_time":"2021-11-23T21:48:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/goertz-c-gordon-1996\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/goertz-c-gordon-1996\/","name":"Goertz c. Gordon (1996) - LEAF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-10-13T20:42:41+00:00","dateModified":"2021-11-23T21:48:46+00:00","description":"Cette affaire concernait la capacit\u00e9 des m\u00e8res gardiennes de d\u00e9m\u00e9nager avec leurs enfants et la signification de l'int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l'enfant.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/goertz-c-gordon-1996\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/goertz-c-gordon-1996\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/goertz-c-gordon-1996\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9sum\u00e9s de d\u00e9cisions","item":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Goertz c. Gordon (1996)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","name":"LEAF","description":"Women&#039;s Legal Education and Action Fund","publisher":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization","name":"LEAF","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","width":612,"height":110,"caption":"LEAF"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case_summary\/22055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case_summary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case_summary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}