{"id":22139,"date":"2020-10-07T20:23:36","date_gmt":"2020-10-08T00:23:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leaf.ca\/case_summary\/daigle-v-tremblay-1989\/"},"modified":"2021-11-30T10:36:15","modified_gmt":"2021-11-30T15:36:15","slug":"daigle-c-tremblay-1989","status":"publish","type":"case_summary","link":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/daigle-c-tremblay-1989\/","title":{"rendered":"Daigle c. Tremblay (1989)\u202f"},"content":{"rendered":"\n<p>Cette affaire concernait la question de savoir si un f\u0153tus est une personne morale ayant droit \u00e0 la vie et si les p\u00e8res ont le droit de mettre leur veto aux d\u00e9cisions d\u2019une femme concernant le f\u0153tus qu\u2019elle porte.<\/p>\n\n\n\n<p>Le FAEJ est intervenu devant la Cour supr\u00eame du Canada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Faits<\/h2>\n\n\n\n<p>Chantal Daigle et Jean-Guy Tremblay ont mis fin \u00e0 leur relation apr\u00e8s cinq mois de cohabitation. Au moment de leur s\u00e9paration, Daigle \u00e9tait enceinte de 18 semaines et a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;interrompre la grossesse. M. Tremblay a demand\u00e9 une ordonnance du tribunal de la Cour sup\u00e9rieure pour emp\u00eacher Mme Daigle de se faire avorter.<\/p>\n\n\n\n<p>Le juge du proc\u00e8s a statu\u00e9 que le f\u0153tus \u00e9tait un \u00ab\u00eatre humain\u00bb au sens de la Charte des droits et libert\u00e9s du Qu\u00e9bec et qu\u2019il avait droit \u00e0 la vie en vertu de <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/canadian-heritage\/services\/how-rights-protected\/guide-canadian-charter-rights-freedoms.html#a2a\">s. 1<\/a>. Le juge de premi\u00e8re instance a conclu que cela \u00e9tait conforme \u00e0 la reconnaissance par le Code civil du Qu\u00e9bec du f\u0153tus en tant qu\u2019entit\u00e9 dot\u00e9e de droits l\u00e9gaux. En cons\u00e9quence, les droits du f\u0153tus devraient pr\u00e9valoir afin que Mme Daigle ne puisse pas se faire avorter. La Cour d&rsquo;appel du Qu\u00e9bec a confirm\u00e9 la d\u00e9cision. Mme Daigle a interjet\u00e9 appel devant la Cour supr\u00eame du Canada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Argumentation<\/h2>\n\n\n\n<p>Le FAEJ a fait valoir qu&rsquo;il n&rsquo;y avait pas eu de reconnaissance constitutionnelle du droit \u00e0 la vie pour les f\u0153tus, ni du droit \u00e0 la procr\u00e9ation pour les p\u00e8res potentiels. Les droits cr\u00e9\u00e9s par les tribunaux inf\u00e9rieurs \u00e9taient incompatibles avec les droits accord\u00e9s aux femmes en vertu de la Charte qu\u00e9b\u00e9coise et de la Charte nationale, y compris le droit \u00e0 la vie, leurs libert\u00e9s fondamentales et leurs droits \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9. Reconna\u00eetre un f\u0153tus comme une entit\u00e9 l\u00e9galement titulaire de droits porterait atteinte aux droits des femmes, avec de graves cons\u00e9quences. Enfin, la proc\u00e9dure d&rsquo;injonction a viol\u00e9 les droits fondamentaux des femmes, entra\u00eenant des retards dans l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;avortement et rendant l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;avortement encore plus difficile.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sultat<\/h2>\n\n\n\n<p>La Cour supr\u00eame du Canada a accueilli l\u2019appel de Mme Daigle et annul\u00e9 l\u2019injonction. La Cour a explicitement conclu que les droits all\u00e9gu\u00e9s &#8211; ceux accord\u00e9s \u00e0 un f\u0153tus ou \u00e0 un p\u00e8re potentiel &#8211; n&rsquo;existaient pas. Ni la Charte canadienne ni la Charte qu\u00e9b\u00e9coise ne contenaient de langage explicite accordant au f\u0153tus le droit \u00e0 la vie, ni ne comportaient une d\u00e9finition de \u00ab personne \u00bb ou d &lsquo;\u00ab\u00eatre humain\u00bb qui incorporait le f\u0153tus. Si le l\u00e9gislateur avait l&rsquo;intention de prot\u00e9ger les droits du f\u0153tus ou de le reconna\u00eetre en tant qu&rsquo;entit\u00e9 titulaire de droits, il aurait contenu un libell\u00e9 le faisant. Le Code civil du Qu\u00e9bec ne donne g\u00e9n\u00e9ralement pas non plus de droits aux f\u0153tus. Enfin, l\u2019argument selon lequel l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019un p\u00e8re potentiel pour un f\u0153tus lui conf\u00e9rait le droit d\u2019opposer son veto \u00e0 la d\u00e9cision d\u2019une femme concernant le f\u0153tus n\u2019avait aucun fondement juridique.<\/p>\n\n\n\n<p>Le FAEJ remercie Suzanne Bovin, avocate dans cette affaire.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e9l\u00e9chargez le m\u00e9moire du FAEJ <a href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Daigle-LEAF-Factum.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Lire la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame du Canada <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/en\/ca\/scc\/doc\/1989\/1989canlii33\/1989canlii33.html?autocompleteStr=daigle%20&amp;autocompletePos=2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Nos dossiers sont imparfaits, mais nous faisons de notre mieux pour les mettre \u00e0 jour &#8211; si vous \u00e9tiez impliqu\u00e9 avec le FAEJ dans cette affaire mais que votre nom n&rsquo;appara\u00eet pas ici, veuillez nous envoyer un courriel \u00e0<\/em> <a href=\"mailto:info@leaf.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>info@leaf.ca<\/em><\/a><em>.&nbsp;<\/em>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"tags":[637],"class_list":["post-22139","case_summary","type-case_summary","status-publish","hentry","tag-reproductive-rights-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Daigle c. Tremblay (1989)\u202f - LEAF<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette affaire concernait la question de savoir si un f\u0153tus est une personne morale ayant droit \u00e0 la vie et si les p\u00e8res ont le droit de mettre leur veto aux d\u00e9cisions d\u2019une femme concernant le f\u0153tus qu\u2019elle porte.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/daigle-c-tremblay-1989\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Daigle c. Tremblay (1989)\u202f - LEAF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette affaire concernait la question de savoir si un f\u0153tus est une personne morale ayant droit \u00e0 la vie et si les p\u00e8res ont le droit de mettre leur veto aux d\u00e9cisions d\u2019une femme concernant le f\u0153tus qu\u2019elle porte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/daigle-c-tremblay-1989\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEAF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-30T15:36:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/daigle-c-tremblay-1989\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/daigle-c-tremblay-1989\/\",\"name\":\"Daigle c. Tremblay (1989)\u202f - LEAF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-08T00:23:36+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-30T15:36:15+00:00\",\"description\":\"Cette affaire concernait la question de savoir si un f\u0153tus est une personne morale ayant droit \u00e0 la vie et si les p\u00e8res ont le droit de mettre leur veto aux d\u00e9cisions d\u2019une femme concernant le f\u0153tus qu\u2019elle porte.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/daigle-c-tremblay-1989\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/daigle-c-tremblay-1989\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/daigle-c-tremblay-1989\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9sum\u00e9s de d\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Daigle c. Tremblay (1989)\u202f\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\",\"name\":\"LEAF\",\"description\":\"Women&#039;s Legal Education and Action Fund\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"LEAF\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"width\":612,\"height\":110,\"caption\":\"LEAF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Daigle c. Tremblay (1989)\u202f - LEAF","description":"Cette affaire concernait la question de savoir si un f\u0153tus est une personne morale ayant droit \u00e0 la vie et si les p\u00e8res ont le droit de mettre leur veto aux d\u00e9cisions d\u2019une femme concernant le f\u0153tus qu\u2019elle porte.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/daigle-c-tremblay-1989\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Daigle c. Tremblay (1989)\u202f - LEAF","og_description":"Cette affaire concernait la question de savoir si un f\u0153tus est une personne morale ayant droit \u00e0 la vie et si les p\u00e8res ont le droit de mettre leur veto aux d\u00e9cisions d\u2019une femme concernant le f\u0153tus qu\u2019elle porte.","og_url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/daigle-c-tremblay-1989\/","og_site_name":"LEAF","article_modified_time":"2021-11-30T15:36:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/daigle-c-tremblay-1989\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/daigle-c-tremblay-1989\/","name":"Daigle c. Tremblay (1989)\u202f - LEAF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-10-08T00:23:36+00:00","dateModified":"2021-11-30T15:36:15+00:00","description":"Cette affaire concernait la question de savoir si un f\u0153tus est une personne morale ayant droit \u00e0 la vie et si les p\u00e8res ont le droit de mettre leur veto aux d\u00e9cisions d\u2019une femme concernant le f\u0153tus qu\u2019elle porte.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/daigle-c-tremblay-1989\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/daigle-c-tremblay-1989\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/daigle-c-tremblay-1989\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9sum\u00e9s de d\u00e9cisions","item":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Daigle c. Tremblay (1989)\u202f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","name":"LEAF","description":"Women&#039;s Legal Education and Action Fund","publisher":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization","name":"LEAF","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","width":612,"height":110,"caption":"LEAF"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case_summary\/22139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case_summary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case_summary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}