{"id":22760,"date":"2022-08-23T14:06:02","date_gmt":"2022-08-23T18:06:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leaf.ca\/?post_type=case_summary&#038;p=22760"},"modified":"2022-08-23T14:06:04","modified_gmt":"2022-08-23T18:06:04","slug":"alliance-canadienne-pour-la-reforme-des-lois-sur-le-travail-du-sexe-v-canada-procureur-general","status":"publish","type":"case_summary","link":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/alliance-canadienne-pour-la-reforme-des-lois-sur-le-travail-du-sexe-v-canada-procureur-general\/","title":{"rendered":"Alliance canadienne pour la R\u00e9forme des lois sur le travail du sexe v. Canada (Procureur g\u00e9n\u00e9ral)"},"content":{"rendered":"\n<p>Cette affaire porte sur la constitutionnalit\u00e9&nbsp;des <em>Code criminel<\/em>&nbsp;dispositions relatives au travail du sexe.<\/p>\n\n\n\n<p>Le FAEJ interviendra devant la Cour sup\u00e9rieure de justice de l\u2019Ontario.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Faits<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>En 2014, le Parlement a adopt\u00e9 la <em>&nbsp;Loi sur la protection des communaut\u00e9s et des personnes exploit\u00e9es<\/em>&nbsp;(PCEPA). La PCEPA a \u00e9tabli les lois canadiennes actuelles sur le travail du sexe apr\u00e8s que la Cour supr\u00eame du Canada ait invalid\u00e9 les lois ant\u00e9rieures sur le travail du sexe au<em> Canada (Procureur g\u00e9n\u00e9ral) v. Bedford<\/em> pour avoir port\u00e9 atteinte aux droits de la <em>Charte <\/em>des travailleurs et travailleuses du sexe. La mise en \u0153uvre de la PCEPA a non seulement criminalis\u00e9 les clients mais a criminalis\u00e9 l\u2019\u00e9change de travail du sexe contre une contrepartie (comme de l\u2019argent) pour la premi\u00e8re fois au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>En mars\u00a02021, <a href=\"https:\/\/sexworklawreform.com\/\">l\u2019Alliance canadienne pour la r\u00e9forme des lois du travail du sexe<\/a>, ainsi que des travailleurs et travailleuses du sexe et un tiers fournisseur, ont d\u00e9pos\u00e9 un avis de demande \u00e0 la Cour sup\u00e9rieure de justice de l\u2019Ontario pour arguer que les interdictions du<em> Code criminel <\/em>du travail du sexe portent atteinte aux droits garantis par la <em>Charte <\/em>en vertu des articles\u00a07, 15, 2b) et 2d).\u00a0Les demanderesses ont fourni des preuves significatives que les lois exacerbaient les pr\u00e9judices caus\u00e9s aux travailleurs et travailleuses du sexe en facilitant la surveillance polici\u00e8re constante, le manque d\u2019acc\u00e8s ou la difficult\u00e9 \u00e0 maintenir un logement et\/ou les obstacles \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux soutiens gouvernementaux.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Arguments<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le FAEJ fera valoir que les dispositions du Code criminel portent atteinte \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes garantie par l\u2019article 15 de la <em>Charte <\/em>et ne peuvent \u00eatre justifi\u00e9es en vertu de l\u2019article 1.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En tant qu\u2019intervenant, le FAEJ insistera sur l\u2019importance d\u2019adopter une approche intersectionnelle lors de l\u2019\u00e9valuation de l\u2019incidence des lois.&nbsp;Le FAEJ fera \u00e9galement valoir que l\u2019ill\u00e9galit\u00e9 du travail du sexe ne dispense pas les lois de l\u2019analyse en mati\u00e8re d\u2019\u00e9galit\u00e9.&nbsp;Toute violation de la garantie d\u2019\u00e9galit\u00e9 impos\u00e9e aux travailleurs et travailleuses du sexe ne peut \u00eatre justifi\u00e9e par une notion abstraite de \u00ab&nbsp;protection des femmes&nbsp;\u00bb qui est en quelque sorte fournie lors d\u2019un pr\u00e9judice d\u00e9montrable aux personnes marginalis\u00e9es de ce groupe.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9sultats<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Cette affaire n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 entendue par la Cour sup\u00e9rieure de justice de l\u2019Ontario.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les arguments du FAEJ sont \u00e9clair\u00e9s et appuy\u00e9s par un comit\u00e9 de cas compos\u00e9 d\u2019universitaires et de praticiennes et praticiens ayant une expertise dans les questions pertinentes.\u00a0Le comit\u00e9 d\u2019affaire dans cette intervention est compos\u00e9 de\u00a0:\u00a0Gillian\u00a0Calder, Julie\u00a0Kaye, Ummni\u00a0Khan, Kate\u00a0Shannon et Adriel\u00a0Weaver.\u00a0Le FAEJ appr\u00e9cie leurs contributions aux arguments dans ce m\u00e9moire.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e9l\u00e9chargez le m\u00e9moire du FAEJ <a href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Factum-Intervener-Womens-Legal-Education-and-Action-Fund-LEAF-10-AUG-22-00379740xF838A.pdf\">ici<\/a> (disponible en anglais seulement).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[720,523],"tags":[],"class_list":["post-22760","case_summary","type-case_summary","status-publish","hentry","category-intersectional-feminism-fr","category-violence-against-women-cases-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Alliance canadienne pour la R\u00e9forme des lois sur le travail du sexe v. Canada (Procureur g\u00e9n\u00e9ral) - LEAF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/alliance-canadienne-pour-la-reforme-des-lois-sur-le-travail-du-sexe-v-canada-procureur-general\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alliance canadienne pour la R\u00e9forme des lois sur le travail du sexe v. Canada (Procureur g\u00e9n\u00e9ral) - LEAF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette affaire porte sur la constitutionnalit\u00e9&nbsp;des Code criminel&nbsp;dispositions relatives au travail du sexe. Le FAEJ interviendra devant la Cour sup\u00e9rieure de justice de l\u2019Ontario.&nbsp; Faits En 2014, le Parlement a adopt\u00e9 la &nbsp;Loi sur la protection des communaut\u00e9s et des personnes exploit\u00e9es&nbsp;(PCEPA). La PCEPA a \u00e9tabli les lois canadiennes actuelles sur le travail du sexe [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/alliance-canadienne-pour-la-reforme-des-lois-sur-le-travail-du-sexe-v-canada-procureur-general\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEAF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-23T18:06:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/case_summary\\\/alliance-canadienne-pour-la-reforme-des-lois-sur-le-travail-du-sexe-v-canada-procureur-general\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/case_summary\\\/alliance-canadienne-pour-la-reforme-des-lois-sur-le-travail-du-sexe-v-canada-procureur-general\\\/\",\"name\":\"Alliance canadienne pour la R\u00e9forme des lois sur le travail du sexe v. Canada (Procureur g\u00e9n\u00e9ral) - LEAF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-23T18:06:02+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-23T18:06:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/case_summary\\\/alliance-canadienne-pour-la-reforme-des-lois-sur-le-travail-du-sexe-v-canada-procureur-general\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/case_summary\\\/alliance-canadienne-pour-la-reforme-des-lois-sur-le-travail-du-sexe-v-canada-procureur-general\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/case_summary\\\/alliance-canadienne-pour-la-reforme-des-lois-sur-le-travail-du-sexe-v-canada-procureur-general\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9sum\u00e9s de d\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/case_summary\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Alliance canadienne pour la R\u00e9forme des lois sur le travail du sexe v. Canada (Procureur g\u00e9n\u00e9ral)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"LEAF\",\"description\":\"Women&#039;s Legal Education and Action Fund\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"LEAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"width\":612,\"height\":110,\"caption\":\"LEAF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alliance canadienne pour la R\u00e9forme des lois sur le travail du sexe v. Canada (Procureur g\u00e9n\u00e9ral) - LEAF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/alliance-canadienne-pour-la-reforme-des-lois-sur-le-travail-du-sexe-v-canada-procureur-general\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Alliance canadienne pour la R\u00e9forme des lois sur le travail du sexe v. Canada (Procureur g\u00e9n\u00e9ral) - LEAF","og_description":"Cette affaire porte sur la constitutionnalit\u00e9&nbsp;des Code criminel&nbsp;dispositions relatives au travail du sexe. Le FAEJ interviendra devant la Cour sup\u00e9rieure de justice de l\u2019Ontario.&nbsp; Faits En 2014, le Parlement a adopt\u00e9 la &nbsp;Loi sur la protection des communaut\u00e9s et des personnes exploit\u00e9es&nbsp;(PCEPA). La PCEPA a \u00e9tabli les lois canadiennes actuelles sur le travail du sexe [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/alliance-canadienne-pour-la-reforme-des-lois-sur-le-travail-du-sexe-v-canada-procureur-general\/","og_site_name":"LEAF","article_modified_time":"2022-08-23T18:06:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/alliance-canadienne-pour-la-reforme-des-lois-sur-le-travail-du-sexe-v-canada-procureur-general\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/alliance-canadienne-pour-la-reforme-des-lois-sur-le-travail-du-sexe-v-canada-procureur-general\/","name":"Alliance canadienne pour la R\u00e9forme des lois sur le travail du sexe v. Canada (Procureur g\u00e9n\u00e9ral) - LEAF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-08-23T18:06:02+00:00","dateModified":"2022-08-23T18:06:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/alliance-canadienne-pour-la-reforme-des-lois-sur-le-travail-du-sexe-v-canada-procureur-general\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/alliance-canadienne-pour-la-reforme-des-lois-sur-le-travail-du-sexe-v-canada-procureur-general\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/alliance-canadienne-pour-la-reforme-des-lois-sur-le-travail-du-sexe-v-canada-procureur-general\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9sum\u00e9s de d\u00e9cisions","item":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Alliance canadienne pour la R\u00e9forme des lois sur le travail du sexe v. Canada (Procureur g\u00e9n\u00e9ral)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","name":"LEAF","description":"Women&#039;s Legal Education and Action Fund","publisher":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization","name":"LEAF","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","width":612,"height":110,"caption":"LEAF"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case_summary\/22760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case_summary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case_summary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}