{"id":23506,"date":"2023-09-28T13:19:19","date_gmt":"2023-09-28T17:19:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leaf.ca\/?post_type=case_summary&#038;p=23506"},"modified":"2023-09-28T13:19:22","modified_gmt":"2023-09-28T17:19:22","slug":"ur-pride-v-saskatchewan","status":"publish","type":"case_summary","link":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ur-pride-v-saskatchewan\/","title":{"rendered":"UR Pride Centre for Sexuality and Gender Diversity v. Saskatchewan"},"content":{"rendered":"\n<p>Cette affaire concerne la discrimination \u00e0 l\u2019encontre des \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s transgenres, non binaires et de la diversit\u00e9 du genre<\/p>\n\n\n\n<p>Le FAEJ est intervenant devant la Cour du Banc du Roi de la Saskatchewan.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Faits<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Quelques semaines avant le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e scolaire, sans pr\u00e9avis ni consultation, le Gouvernement de la Saskatchewan a adopt\u00e9 une politique intitul\u00e9e \u00ab&nbsp;<em>Use of Preferred First Name and Pronouns by Students<\/em>&nbsp;\u00bb [Utilisation du pr\u00e9nom et des pronoms pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s des \u00e9l\u00e8ves]. Cette politique impose des exigences sp\u00e9cifiques aux \u00e9l\u00e8ves de moins de 16&nbsp;ans qui \u00ab&nbsp;souhaitent changer leurs pronoms et\/ou leur pr\u00e9nom pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s pour les aligner sur leur identit\u00e9 de genre&nbsp;\u00bb [traduction]. La politique autorise le personnel de l\u2019\u00e9cole \u00e0 d\u00e9signer un\u00b7e \u00e9l\u00e8ve de moins de 16&nbsp;ans qui est trans, non&nbsp;binaire ou de la diversit\u00e9 du genre, par son nom propre et ses pronoms choisis, uniquement si ses parents y ont donn\u00e9 leur consentement. La politique exige par ailleurs que le personnel de l\u2019\u00e9cole demande le consentement des parents lorsqu\u2019un\u00b7e \u00e9l\u00e8ve demande que son \u00ab&nbsp;nom, son identit\u00e9 de genre et\/ou son expression de genre pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s soient utilis\u00e9s&nbsp;\u00bb [traduction].<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019UR Pride Centre for Sexuality and Gender Diversity a intent\u00e9 une contestation de la politique au regard de la Charte devant la Cour du Banc du Roi de la Saskatchewan. Il soutient que la politique limite les droits garantis aux \u00e9l\u00e8ves transgenres, non binaires et de la diversit\u00e9 du genres \u00e2g\u00e9\u00b7e\u00b7s de moins de 16&nbsp;ans, par les articles&nbsp;7 (s\u00e9curit\u00e9 de la personne) et 15 (\u00e9galit\u00e9) de la Charte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Argumentation<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le FAEJ soutiendra que, pour une approche d\u2019\u00e9galit\u00e9 substantielle au regard de l\u2019article&nbsp;15, la Cour doit consid\u00e9rer l\u2019impact sp\u00e9cifique de la politique sur les \u00e9l\u00e8ves trans et non&nbsp;binaires. La Cour doit \u00e9galement tenir compte de l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l\u2019enfant et de la perspective de violence familiale ou d\u2019autres formes de maltraitance. Il est n\u00e9cessaire d\u2019imposer des limites appropri\u00e9es au contr\u00f4le parental des enfants pour \u00e9viter des pr\u00e9judices aux enfants trans et non binaires et pour promouvoir leur int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9sultat<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La Cour du Banc du Roi de la Saskatchewan entendra les plaidoiries dans cette affaire les 20 et 21&nbsp;novembre 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>Le FAEJ remercie Morgan Camley, Raphael Eghan, Barbara Grossman et Chloe Snider, de Dentons Canada LLP, ses conseiller\u00b7\u00e8re\u00b7s juridiques dans cette affaire.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[719],"tags":[],"class_list":["post-23506","case_summary","type-case_summary","status-publish","hentry","category-gender-discrimination-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>UR Pride Centre for Sexuality and Gender Diversity v. Saskatchewan - LEAF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ur-pride-v-saskatchewan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UR Pride Centre for Sexuality and Gender Diversity v. Saskatchewan - LEAF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette affaire concerne la discrimination \u00e0 l\u2019encontre des \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s transgenres, non binaires et de la diversit\u00e9 du genre Le FAEJ est intervenant devant la Cour du Banc du Roi de la Saskatchewan. Faits Quelques semaines avant le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e scolaire, sans pr\u00e9avis ni consultation, le Gouvernement de la Saskatchewan a adopt\u00e9 une politique intitul\u00e9e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ur-pride-v-saskatchewan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEAF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-28T17:19:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ur-pride-v-saskatchewan\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ur-pride-v-saskatchewan\/\",\"name\":\"UR Pride Centre for Sexuality and Gender Diversity v. Saskatchewan - LEAF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-28T17:19:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-28T17:19:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ur-pride-v-saskatchewan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ur-pride-v-saskatchewan\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ur-pride-v-saskatchewan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9sum\u00e9s de d\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"UR Pride Centre for Sexuality and Gender Diversity v. Saskatchewan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\",\"name\":\"LEAF\",\"description\":\"Women&#039;s Legal Education and Action Fund\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"LEAF\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"width\":612,\"height\":110,\"caption\":\"LEAF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UR Pride Centre for Sexuality and Gender Diversity v. Saskatchewan - LEAF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ur-pride-v-saskatchewan\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"UR Pride Centre for Sexuality and Gender Diversity v. Saskatchewan - LEAF","og_description":"Cette affaire concerne la discrimination \u00e0 l\u2019encontre des \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s transgenres, non binaires et de la diversit\u00e9 du genre Le FAEJ est intervenant devant la Cour du Banc du Roi de la Saskatchewan. Faits Quelques semaines avant le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e scolaire, sans pr\u00e9avis ni consultation, le Gouvernement de la Saskatchewan a adopt\u00e9 une politique intitul\u00e9e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ur-pride-v-saskatchewan\/","og_site_name":"LEAF","article_modified_time":"2023-09-28T17:19:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ur-pride-v-saskatchewan\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ur-pride-v-saskatchewan\/","name":"UR Pride Centre for Sexuality and Gender Diversity v. Saskatchewan - LEAF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-09-28T17:19:19+00:00","dateModified":"2023-09-28T17:19:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ur-pride-v-saskatchewan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ur-pride-v-saskatchewan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ur-pride-v-saskatchewan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9sum\u00e9s de d\u00e9cisions","item":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"UR Pride Centre for Sexuality and Gender Diversity v. Saskatchewan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","name":"LEAF","description":"Women&#039;s Legal Education and Action Fund","publisher":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization","name":"LEAF","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","width":612,"height":110,"caption":"LEAF"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case_summary\/23506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case_summary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case_summary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}