{"id":23509,"date":"2023-09-28T13:45:35","date_gmt":"2023-09-28T17:45:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leaf.ca\/?post_type=case_summary&#038;p=23509"},"modified":"2024-03-11T09:55:33","modified_gmt":"2024-03-11T13:55:33","slug":"ey-v-ab","status":"publish","type":"case_summary","link":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ey-v-ab\/","title":{"rendered":"E.Y. c. A.B."},"content":{"rendered":"\n<p>Cette affaire porte sur la mani\u00e8re dont les tribunaux consid\u00e8rent l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l\u2019enfant dans des affaires de droit de la famille, y compris l\u2019importance de la continuit\u00e9 culturelle pour les enfants autochtones, de m\u00eame que l\u2019impact de la violence familiale.<\/p>\n\n\n\n<p>Le FAEJ s&rsquo;est vu refuser l&rsquo;autorisation d&rsquo;intervenir devant la Cour d&rsquo;appel de la Saskatchewan.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Faits<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dans cette affaire, les parents, une m\u00e8re autochtone et un p\u00e8re non&nbsp;autochtone, se sont s\u00e9par\u00e9s et ont convenu d\u2019une prise de d\u00e9cision conjointe et d\u2019une garde partag\u00e9e de leur enfant. La m\u00e8re s\u2019est ensuite enfuie aux \u00c9tats-Unis avec l\u2019enfant, d\u00e9clarant que le p\u00e8re avait \u00e9t\u00e9 violent. La m\u00e8re a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9e au criminel et son droit de garde a \u00e9t\u00e9 suspendu. Des ordonnances ult\u00e9rieures de juges de tribunaux en mati\u00e8re familiale ont permis \u00e0 la m\u00e8re d\u2019avoir un droit tr\u00e8s limit\u00e9 de visite \u00e0 l\u2019enfant, sous supervision, et ont donn\u00e9 au p\u00e8re le pouvoir exclusif de prendre des d\u00e9cisions.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Argumentation<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Les arguments du FAEJ soulignent que l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l\u2019enfant est le seul facteur que les tribunaux devraient prendre en compte en ce qui concerne le temps parental et la prise de d\u00e9cision. Cette analyse doit respecter l\u2019identit\u00e9, la culture et la communaut\u00e9 autochtones de l\u2019enfant. Elle doit \u00e9galement aborder de mani\u00e8re s\u00e9rieuse la violence familiale, y compris le contr\u00f4le coercitif, dans le contexte plus large de l\u2019in\u00e9galit\u00e9 syst\u00e9mique permanente des femmes, en particulier des femmes autochtones.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9sultat<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le FAEJ s&rsquo;est malheureusement vu refuser l&rsquo;autorisation d&rsquo;intervenir dans cette affaire.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2023-09-18-Factum-FINAL-Redacted-for-Website.pdf\">T\u00e9l\u00e9chargez le factum du FAEJ<\/a>. [en Anglais]<\/p>\n\n\n\n<p>Le FAEJ remercie Kimberly Stonechild (Lavoie Stonechild Law Office) et Joanna Radbord (McCarthy Hansen &amp; Company LLP), avocates dans cette affaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Les interventions du FAEJ sont guid\u00e9es, inform\u00e9es et soutenues par un comit\u00e9 de cas compos\u00e9 d\u2019universitaires et de praticiens ayant une expertise dans les questions pertinentes. Nous sommes tr\u00e8s reconnaissants aux membres du comit\u00e9 de cas Walker (par ordre alphab\u00e9tique): Grace Ajele,&nbsp;Gillian Bourke, Frances Chapman, Hadley Friedland, Koren Lightning-Earle, et Maggie Wente. &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-23509","case_summary","type-case_summary","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>E.Y. c. A.B. - LEAF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ey-v-ab\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"E.Y. c. A.B. - LEAF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette affaire porte sur la mani\u00e8re dont les tribunaux consid\u00e8rent l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l\u2019enfant dans des affaires de droit de la famille, y compris l\u2019importance de la continuit\u00e9 culturelle pour les enfants autochtones, de m\u00eame que l\u2019impact de la violence familiale. Le FAEJ s&rsquo;est vu refuser l&rsquo;autorisation d&rsquo;intervenir devant la Cour d&rsquo;appel de la Saskatchewan. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ey-v-ab\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEAF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-11T13:55:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ey-v-ab\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ey-v-ab\/\",\"name\":\"E.Y. c. A.B. - LEAF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-28T17:45:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-11T13:55:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ey-v-ab\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ey-v-ab\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ey-v-ab\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9sum\u00e9s de d\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"E.Y. c. A.B.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\",\"name\":\"LEAF\",\"description\":\"Women&#039;s Legal Education and Action Fund\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"LEAF\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"width\":612,\"height\":110,\"caption\":\"LEAF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"E.Y. c. A.B. - LEAF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ey-v-ab\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"E.Y. c. A.B. - LEAF","og_description":"Cette affaire porte sur la mani\u00e8re dont les tribunaux consid\u00e8rent l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l\u2019enfant dans des affaires de droit de la famille, y compris l\u2019importance de la continuit\u00e9 culturelle pour les enfants autochtones, de m\u00eame que l\u2019impact de la violence familiale. Le FAEJ s&rsquo;est vu refuser l&rsquo;autorisation d&rsquo;intervenir devant la Cour d&rsquo;appel de la Saskatchewan. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ey-v-ab\/","og_site_name":"LEAF","article_modified_time":"2024-03-11T13:55:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ey-v-ab\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ey-v-ab\/","name":"E.Y. c. A.B. - LEAF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-09-28T17:45:35+00:00","dateModified":"2024-03-11T13:55:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ey-v-ab\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ey-v-ab\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/ey-v-ab\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9sum\u00e9s de d\u00e9cisions","item":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/case_summary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"E.Y. c. A.B."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","name":"LEAF","description":"Women&#039;s Legal Education and Action Fund","publisher":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization","name":"LEAF","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","width":612,"height":110,"caption":"LEAF"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case_summary\/23509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case_summary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case_summary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}