{"id":19461,"date":"2016-09-06T07:00:15","date_gmt":"2016-09-06T11:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leaf.ca\/news\/leaf-iaaw-to-monitor-r-v-barton-appeal\/"},"modified":"2021-06-10T19:35:59","modified_gmt":"2021-06-10T23:35:59","slug":"leaf-iaaw-to-monitor-r-v-barton-appeal","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/news\/leaf-iaaw-to-monitor-r-v-barton-appeal\/","title":{"rendered":"FAEJ\/IAAW vont surveiller de pr\u00e8s l\u2019appel R. c. Barton \u2013 Justice pour Cindy Gladue"},"content":{"rendered":"\n
\"Banner_LEAF_IAAW\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Le 6 septembre 2016, la Cour d’appel de l’Alberta \u00e0 Edmonton entendra un appel de la d\u00e9cision R. c. Barton et d\u00e9terminera si l’acquittement de Bradley Barton pour le d\u00e9c\u00e8s de Cindy Gladue r\u00e9sultait d’une erreur judiciaire et de la discrimination dans le processus du proc\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

Le Fonds d’action et d’\u00e9ducation juridiques pour les femmes (FAEJ) et l’Institut pour l’avancement des femmes autochtones (IAAW) ont d\u00e9pos\u00e9 un m\u00e9moire conjoint le 2 mai 2016. La Cour a autoris\u00e9 une soumission \u00e9crite qui fournira un aper\u00e7u critique de la violence contre les femmes, en particulier les femmes autochtones au Canada.<\/p>\n\n\n\n

Mme Gladue a saign\u00e9 \u00e0 mort le 22 juin 2011 dans une chambre d’h\u00f4tel lou\u00e9e par M. Barton. M. Barton a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 de meurtre. Au proc\u00e8s, le jury a acquitt\u00e9 M. Barton de son meurtre apr\u00e8s s’\u00eatre d\u00e9fendu au motif que Mme Gladue avait consenti \u00e0 des \u00ab relations sexuelles brutales \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Le FAEJ \/ IAAW soutiennent dans notre m\u00e9moire que le juge du proc\u00e8s a commis une erreur en admettant la preuve des ant\u00e9c\u00e9dents sexuels de M Gladue dans le proc\u00e8s et qu\u2019il n\u2019a pas correctement donn\u00e9 au jury des directives sur le droit du consentement. Ces erreurs judiciaires ont permis au pr\u00e9judice d’infecter la proc\u00e9dure du proc\u00e8s, soulevant des mythes discriminatoires \u00e0 propos des femmes autochtones et du consentement fond\u00e9 sur les ant\u00e9c\u00e9dents sexuels. De plus, le juge n\u2019a pas suffisamment inform\u00e9 le jury que le consentement \u00e0 une forme donn\u00e9e d\u2019attouchement sexuel ne s\u2019\u00e9tend pas \u00e0 l\u2019usage de toute force imaginable par le partenaire sexuel.<\/p>\n\n\n\n

Le manque de respect montr\u00e9 \u00e0 la dignit\u00e9 de Mme Gladue pendant le proc\u00e8s, y compris la pr\u00e9sentation en preuve de son bassin pr\u00e9serv\u00e9, a indign\u00e9 les femmes \u00e0 travers le Canada La d\u00e9shumanisation de Mme Gladue incarn\u00e9e par ce proc\u00e8s est in\u00e9vitablement li\u00e9e au fait que les femmes autochtones sont cibl\u00e9es de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e par la violence au Canada.<\/p>\n\n\n\n

Le FAEJ et I\u2019AAW continueront de s’attaquer au sexisme et au racisme enracin\u00e9s dont les femmes autochtones sont victimes dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale, dans la vie et apr\u00e8s la mort. Le FAEJ \/ IAAW estime que cet appel aura des implications cruciales pour la loi sur le consentement \u00e0 l’activit\u00e9 sexuelle, la discrimination \u00e0 l’\u00e9gard des femmes autochtones et l’utilisation de mythes et de st\u00e9r\u00e9otypes dans les proc\u00e8s pour agression sexuelle, y compris les homicides sexuels.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 propos du Fonds d\u2019action et d\u2019\u00e9ducation juridiques pour les femmes (FAEJ)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Depuis le 17 avril 1985, lorsque les droits \u00e0 l’\u00e9galit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 inscrits dans les articles 15 et 28 de la Charte des droits et libert\u00e9s, FAEJ \u0153uvre pour l’\u00e9galit\u00e9 des femmes et des filles. FAEJ intervient dans des cas cl\u00e9s pour s’assurer que lorsque les tribunaux interpr\u00e8tent les droits \u00e0 l’\u00e9galit\u00e9, il y aura une am\u00e9lioration syst\u00e9mique dans la vie des femmes. Pour plus d’informations sur FAEJ, visitez leaf.ca\/fr. <\/p>\n\n\n\n

Concernant l\u2019Institute for the Advancement of Aboriginal Woman (IAAW)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Au cours des 20 derni\u00e8res ann\u00e9es, l’IAAW a fait progresser les droits des femmes autochtones par le biais de la sensibilisation, de l’\u00e9ducation, de la recherche et de l’\u00e9laboration de programmes. L’AAIW est compos\u00e9e de femmes des Premi\u00e8res Nations et M\u00e9tisses qui se consacrent \u00e0 soutenir d’autres femmes dans leur cheminement pour renforcer les capacit\u00e9s individuelles et familiales tout en soutenant le d\u00e9veloppement de communaut\u00e9s saines, s\u00fbres et bienveillantes. Pour plus d’informations sur l’IAAW, visitez iaaw.ca. <\/p>\n\n\n\n

Pour les questions des m\u00e9dias :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Muriel Stanley Venne, Pr\u00e9sidente IAAW, <\/p>\n\n\n\n

780.887.3115, murielv@shaw.ca, msvenne@iaaw.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":19463,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[535,519,520,521,511,536,522,523],"tags":[537,538,539,525,526,540,527],"class_list":["post-19461","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-aboriginal-issues-fr","category-featured-fr","category-leaf-cases-fr","category-media-releases-fr","category-non-classifiee","category-racism-fr","category-sexual-assault-fr","category-violence-against-women-cases-fr","tag-aboriginal-fr","tag-discrimination-fr","tag-equality-fr","tag-indigenous-fr","tag-leaf-national-fr","tag-mmiw-fr","tag-women-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nFAEJ\/IAAW vont surveiller de pr\u00e8s l\u2019appel R. c. Barton \u2013 Justice pour Cindy Gladue - LEAF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/news\/leaf-iaaw-to-monitor-r-v-barton-appeal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAEJ\/IAAW vont surveiller de pr\u00e8s l\u2019appel R. c. Barton \u2013 Justice pour Cindy Gladue - LEAF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 6 septembre 2016, la Cour d’appel de l’Alberta \u00e0 Edmonton entendra un appel de la d\u00e9cision R. c. Barton et d\u00e9terminera si l’acquittement de Bradley Barton pour le d\u00e9c\u00e8s de Cindy Gladue r\u00e9sultait d’une erreur judiciaire et de la discrimination dans le processus du proc\u00e8s. Le Fonds d’action et d’\u00e9ducation juridiques pour les femmes […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/news\/leaf-iaaw-to-monitor-r-v-barton-appeal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEAF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-10T23:35:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Banner_LEAF_IAAW.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/news\\\/leaf-iaaw-to-monitor-r-v-barton-appeal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/news\\\/leaf-iaaw-to-monitor-r-v-barton-appeal\\\/\",\"name\":\"FAEJ\\\/IAAW vont surveiller de pr\u00e8s l\u2019appel R. c. Barton \u2013 Justice pour Cindy Gladue - LEAF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/news\\\/leaf-iaaw-to-monitor-r-v-barton-appeal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/news\\\/leaf-iaaw-to-monitor-r-v-barton-appeal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Banner_LEAF_IAAW.jpg\",\"datePublished\":\"2016-09-06T11:00:15+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-10T23:35:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/news\\\/leaf-iaaw-to-monitor-r-v-barton-appeal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/news\\\/leaf-iaaw-to-monitor-r-v-barton-appeal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/news\\\/leaf-iaaw-to-monitor-r-v-barton-appeal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Banner_LEAF_IAAW.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Banner_LEAF_IAAW.jpg\",\"width\":600,\"height\":180},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/news\\\/leaf-iaaw-to-monitor-r-v-barton-appeal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"FAEJ\\\/IAAW vont surveiller de pr\u00e8s l\u2019appel R. c. Barton \u2013 Justice pour Cindy Gladue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"LEAF\",\"description\":\"Women's Legal Education and Action Fund\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"LEAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"width\":612,\"height\":110,\"caption\":\"LEAF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAEJ\/IAAW vont surveiller de pr\u00e8s l\u2019appel R. c. Barton \u2013 Justice pour Cindy Gladue - LEAF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/news\/leaf-iaaw-to-monitor-r-v-barton-appeal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FAEJ\/IAAW vont surveiller de pr\u00e8s l\u2019appel R. c. Barton \u2013 Justice pour Cindy Gladue - LEAF","og_description":"Le 6 septembre 2016, la Cour d’appel de l’Alberta \u00e0 Edmonton entendra un appel de la d\u00e9cision R. c. Barton et d\u00e9terminera si l’acquittement de Bradley Barton pour le d\u00e9c\u00e8s de Cindy Gladue r\u00e9sultait d’une erreur judiciaire et de la discrimination dans le processus du proc\u00e8s. Le Fonds d’action et d’\u00e9ducation juridiques pour les femmes […]","og_url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/news\/leaf-iaaw-to-monitor-r-v-barton-appeal\/","og_site_name":"LEAF","article_modified_time":"2021-06-10T23:35:59+00:00","og_image":[{"width":600,"height":180,"url":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Banner_LEAF_IAAW.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/news\/leaf-iaaw-to-monitor-r-v-barton-appeal\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/news\/leaf-iaaw-to-monitor-r-v-barton-appeal\/","name":"FAEJ\/IAAW vont surveiller de pr\u00e8s l\u2019appel R. c. Barton \u2013 Justice pour Cindy Gladue - LEAF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/news\/leaf-iaaw-to-monitor-r-v-barton-appeal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/news\/leaf-iaaw-to-monitor-r-v-barton-appeal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Banner_LEAF_IAAW.jpg","datePublished":"2016-09-06T11:00:15+00:00","dateModified":"2021-06-10T23:35:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/news\/leaf-iaaw-to-monitor-r-v-barton-appeal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/news\/leaf-iaaw-to-monitor-r-v-barton-appeal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/news\/leaf-iaaw-to-monitor-r-v-barton-appeal\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Banner_LEAF_IAAW.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Banner_LEAF_IAAW.jpg","width":600,"height":180},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/news\/leaf-iaaw-to-monitor-r-v-barton-appeal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"FAEJ\/IAAW vont surveiller de pr\u00e8s l\u2019appel R. c. Barton \u2013 Justice pour Cindy Gladue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","name":"LEAF","description":"Women's Legal Education and Action Fund","publisher":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization","name":"LEAF","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","width":612,"height":110,"caption":"LEAF"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/19461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}