{"id":25771,"date":"2026-01-28T08:00:59","date_gmt":"2026-01-28T13:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leaf.ca\/?page_id=25771"},"modified":"2026-01-28T10:31:43","modified_gmt":"2026-01-28T15:31:43","slug":"module-1-quest-ce-que-le-contentieux-strategique-feministe-csf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/module-1-quest-ce-que-le-contentieux-strategique-feministe-csf\/","title":{"rendered":"Module\u202f1\u202f\u2013 Qu\u2019est-ce que le contentieux strat\u00e9gique f\u00e9ministe (CSF)?\u00a0"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"25771\" class=\"elementor elementor-25771 elementor-24454\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-element elementor-element-1f930cd3 e-flex e-con-boxed ae-bg-gallery-type-default e-con e-parent\" data-id=\"1f930cd3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7700ba9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7700ba9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"none\">Avant de d\u00e9finir le contentieux strat\u00e9gique f\u00e9ministe (CSF), \u00e9tablissons ce que nous entendons par \u00ab\u202ff\u00e9minisme\u202f\u00bb. Pour le FAEJ, le f\u00e9minisme est\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"26\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Un mouvement qui cherche \u00e0 mettre fin au sexisme et qui s\u2019oppose au patriarcat,<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/li><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"26\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">en se fondant sur le cadre conceptuel de l\u2019<\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ViDtnfQ9FHc\"><span data-contrast=\"none\">intersectionnalit\u00e9<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> (une expression de Kimberl\u00e9 Crenshaw),<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/li><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"26\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">et qui <\/span><a href=\"https:\/\/www.actioncanadashr.org\/fr\/nouvelles\/2021-05-04-notre-feminisme-inclut-les-personnes-trans\"><span data-contrast=\"none\">inclut les personnes trans<\/span><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-element elementor-element-1528d65 e-flex e-con-boxed ae-bg-gallery-type-default e-con e-parent\" data-id=\"1528d65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b00f75 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5b00f75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FSL-2.2-fr-1024x683.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-25773\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FSL-2.2-fr-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FSL-2.2-fr-620x413.png 620w, https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FSL-2.2-fr-768x512.png 768w, https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FSL-2.2-fr-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FSL-2.2-fr-2048x1366.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9839f94 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9839f94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>Questions de r\u00e9flexion\u202f: Que signifie pour vous le f\u00e9minisme? Quels enjeux f\u00e9ministes sont importants pour vous?<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-element elementor-element-b200a57 e-flex e-con-boxed ae-bg-gallery-type-default e-con e-parent\" data-id=\"b200a57\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50a65fa elementor-button-align-start elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"50a65fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Courting Change - Module 2\" aria-label=\"Courting Change - Module 2\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"25771\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"50a65fa\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"LEAF\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tResponse\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"4\" placeholder=\"Response\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Submit<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bb92d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0bb92d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><span data-contrast=\"none\">Parlons maintenant de contentieux strat\u00e9gique f\u00e9ministe\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/h5><p><span data-contrast=\"none\">Le contentieux strat\u00e9gique f\u00e9ministe est une strat\u00e9gie de changement syst\u00e9mique qui utilise les tribunaux. <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Il consiste \u00e0 travailler avec des avocat\u00b7e\u00b7s f\u00e9ministes sur des affaires impliquant des enjeux f\u00e9ministes, avec des objectifs f\u00e9ministes syst\u00e9miques.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Autrement dit, le CSF est une action de personnes f\u00e9ministes qui s\u2019impliquent dans une affaire en justice qui est susceptible d\u2019entra\u00eener un changement syst\u00e9mique, c\u2019est-\u00e0-dire des r\u00e9percussions pour d\u2019autres personnes que celles qui sont directement en cause dans l\u2019affaire. Cela ne signifie pas n\u00e9cessairement que l\u2019on doit aller au tribunal pour faire du CSF (comme nous le verrons dans le module\u202f3); toutefois, le CSF s\u2019effectue toujours en lien avec une affaire en justice.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Cela ne signifie pas non plus que les affaires sans composante de changement syst\u00e9mique sont sans importance \u2013 chaque affaire en justice a des impacts tr\u00e8s r\u00e9els pour les personnes impliqu\u00e9es \u2013, mais lorsqu\u2019il s\u2019agit de d\u00e9finir le contentieux strat\u00e9gique f\u00e9ministe, on se concentre sur des affaires qui auront des impacts f\u00e9ministes plus larges pour d\u2019autres personnes au-del\u00e0 des seules parties impliqu\u00e9es dans l\u2019affaire.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-element elementor-element-6344da9 e-flex e-con-boxed ae-bg-gallery-type-default e-con e-parent\" data-id=\"6344da9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-325be50 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"325be50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/FSL-4-1-1024x683.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-25187\" alt=\"Illustration of four femme people supporting each other as they move upwardly on a ramp comprised of papers and a gavel\" srcset=\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/FSL-4-1-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/FSL-4-1-620x413.png 620w, https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/FSL-4-1-768x512.png 768w, https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/FSL-4-1-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/FSL-4-1-2048x1365.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-element elementor-element-9cfe4ac e-flex e-con-boxed ae-bg-gallery-type-default e-con e-parent\" data-id=\"9cfe4ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-972c044 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"972c044\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"TextRun SCXW56191533 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW56191533 BCX0\">\u00c0 pr\u00e9sent, examinons comment d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW56191533 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW56191533 BCX0\">autres <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW56191533 BCX0\">militant\u00b7e\u00b7s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW56191533 BCX0\"> de la r\u00e9ponse \u00e0 la violence fond\u00e9e sur le genre (VFG) d\u00e9finissent le contentieux strat\u00e9gique f\u00e9ministe\u202f:<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW56191533 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-element elementor-element-99f49ff e-flex e-con-boxed ae-bg-gallery-type-default e-con e-parent\" data-id=\"99f49ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04d583f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"04d583f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Video-que-signifie-pour-vous-le-CSF.mp4\" controls=\"\" preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-element elementor-element-a136e33 e-flex e-con-boxed ae-bg-gallery-type-default e-con e-parent\" data-id=\"a136e33\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a035aa8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a035aa8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW63831162 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW63831162 BCX0\">Le CSF est une des strat\u00e9gies pour le changement syst\u00e9mique. On l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW63831162 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW63831162 BCX0\">utilise souvent en parall\u00e8le \u00e0 d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW63831162 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW63831162 BCX0\">autres strat\u00e9gies de changement syst\u00e9mique que vous pourriez conna\u00eetre.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW63831162 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-element elementor-element-3b7a3a9 e-flex e-con-boxed ae-bg-gallery-type-default e-con e-parent\" data-id=\"3b7a3a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d77b52 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_interactive_circle_infographic\" data-id=\"1d77b52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_interactive_circle_infographic.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Interactive Circle Infographic -->\n\t\t<link id='font-awesome-css' href='https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-all.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='font-awesome-4-shim-css' href='https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-v4-shims.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: Interactive Circle Infographic *\/\n\n\/**\n Copyright 2019 Itay Grudev\n License: MIT\n *\/\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52 \n{\nopacity: 0;\ntransition: opacity 0.2s;\nposition: relative;\nmargin:0 auto;\nbox-sizing:border-box;\nborder-radius: 50%;\n\t\nheight:490px;\nwidth:490px;\n}\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52.uc-full-opacity{\nopacity: 1;\n}\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52.ciclegraph::before\n{\ncontent: \"\";\nposition: absolute;\nwidth: 100%;\nheight: 100%;\nborder-radius: 50%;\nz-index: 2;\n\t\n}\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52 .uc-circle-wrapper{\nposition: relative;\nwidth: 100%;\nheight: 100%;\nborder-radius: 50%;\nz-index: 2;\noverflow: hidden;\n\t  \n}\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52 .uc-circle-wrapper::before{\ncontent: \"\";\nposition: absolute;\nwidth: 63%;\nheight: 63%;\nborder-radius: 50%;\nz-index: 2;\ntop: 50%;\nleft: 50%;\ntransform: translate(-50%, -50%);\nbox-sizing: content-box;\n}\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52 .innerCircle\n{\nheight:490px;\nwidth:490px;\n}\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52.ciclegraph .uc-circle {\nposition: absolute;\ntop: 50%;\nleft: 50%;\nbox-sizing:border-box;\ndisplay:flex;\nalign-items:center;\njustify-content:center;\nflex-direction:column;\ncursor:pointer;\ntext-align: center;\ntransition:0.5s;\nz-index: 5;\noutline: none;\nborder-radius: 50%;\n}\n\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52 .ue_btn_txt{\n display: flex;\n justify-content: center;\n}\n\n  #uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52 .center-line-wrapper{\n    position: absolute;\n    left: 50%;\n    top: 50%;\n    transform-origin: 0% 50%;\n    display: flex;\n    transition: all .3s;\n  }\n  #uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52 .center-line,\n  #uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52 .center-line-spacing{\n      transition: all .3s;\n  }\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52.ciclegraph .uc-circle:hover\n{\n  transform: scale(1.1,1.1);\n}\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52.ciclegraph .uc-circle:active\n{\n  transform: scale(0.9,0.9);\n}\n\n\n\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52.ciclegraph .innerCircle\n{\n\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n  flex-direction: column;\n  box-sizing:border-box;\n  text-align:center;\n  position: relative;\n  z-index: 4;\n  position: absolute;\n  top: 0;\n  left: 0;\n  right: 0;\n  bottom: 0;\n}\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52 .ue_item_image img\n{\n  display:block;\n  width:100%;\n  object-fit: cover;\n}\n\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52.ciclegraph .innerCircleIcon\n{\n  text-align:center;\n  display: flex;\n  justify-content: center;\n  align-items: center;\n}\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52 .uc-segment-circle\n{\nposition: absolute;\nwidth: 100%;\nheight: 100%;\nborder-radius: 50%;\noverflow: hidden;\ntop: 0;\nleft: 0;\n}\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52 .uc-segment\n{\ndisplay: block;  \noverflow: hidden;\nposition: absolute;\ntop: -50%;\nright: -50%;\nwidth: 100%;\nheight: 100%;\ntransform-origin: 0% 100%;\nz-index: 10;\ncursor: pointer;  \ntransition: background-color color .3s;  \n  \n}\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52 .uc-segment-border-inner-circle\n{\nposition: absolute;\nwidth: 63%;\nheight: 63%;\nborder-radius: 50%;\ntop: 0;\nright: 0;\nbottom: 0;\nleft: 0;\nmargin: auto;\nbackground: #ffffff;\nz-index: 2;\ndisplay:flex;\nalign-items:center;\njustify-content:center;\nflex-direction: column;\ntext-align:center;\noverflow: hidden;\n}\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52 .uc-segment-item\n{\nposition: absolute;\nleft: -100%;\nwidth: 200%;\nheight: 200%;\n}\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52 .uc-separator-outer\n{\nposition: absolute;\nheight: 11px;\nbackground-color: #fff;\ntop: calc(50% - 11px \/ 2);\nleft: 50%;\ntransform-origin: 0 calc(11px \/ 2);\nz-index: 2;\n}\n\n\n\t\n\n\n\n@media screen and (max-width: 1024px) {\n  \n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52 {\n  height:;\n  width:;\n}\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52 .innerCircle\n{\n  height:;\n  width:;\n}\n}\n\n@media screen and (max-width: 767px) {\n  #uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52 {\n  height:;\n  width:;\n}\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52 .innerCircle\n{\n  height:;\n  width:;\n}\n}\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52_item1{\nbackground-color: ;\n}\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52_item2{\nbackground-color: ;\n}\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52_item3{\nbackground-color: ;\n}\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52_item4{\nbackground-color: ;\n}\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52_item5{\nbackground-color: ;\n}\n\n#uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52_item6{\nbackground-color: ;\n}\n\n\n\n<\/style>\n\n<div id=\"uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52\" class=\"ciclegraph   \"  data-selecteditem=\"false\" data-selecteditem-num=\"1\" data-show-segments=\"false\" data-close-body=\"false\" data-trigger-type=\"click\" >\n    \t<div class=\"uc-items-wrapper\"><div class=\"uc-circle\" id=\"uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52_item1\" data-number-id=\"1\" tabindex=\"0\" >\n\n  <div class=\"uc-circle-inner\">      \n    \n           <span class=\"ue_btn_txt\">\u00c9ducation<\/span>\n       \n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"uc-circle\" id=\"uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52_item2\" data-number-id=\"2\" tabindex=\"0\" >\n\n  <div class=\"uc-circle-inner\">      \n    \n           <span class=\"ue_btn_txt\">CSF<\/span>\n       \n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"uc-circle\" id=\"uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52_item3\" data-number-id=\"3\" tabindex=\"0\" >\n\n  <div class=\"uc-circle-inner\">      \n    \n           <span class=\"ue_btn_txt\">R\u00e9forme du droit\u202f<\/span>\n       \n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"uc-circle\" id=\"uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52_item4\" data-number-id=\"4\" tabindex=\"0\" >\n\n  <div class=\"uc-circle-inner\">      \n    \n           <span class=\"ue_btn_txt\">Plaidoyer<\/span>\n       \n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"uc-circle\" id=\"uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52_item5\" data-number-id=\"5\" tabindex=\"0\" >\n\n  <div class=\"uc-circle-inner\">      \n    \n           <span class=\"ue_btn_txt\">Organisation communautaire\u202f<\/span>\n       \n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"uc-circle\" id=\"uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52_item6\" data-number-id=\"6\" tabindex=\"0\" >\n\n  <div class=\"uc-circle-inner\">      \n    \n           <span class=\"ue_btn_txt\">Recherche<\/span>\n       \n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n   \n    \t<div class=\"innerCircle\">\n      <div class=\"innerCircleTitle\">Voici quelques exemples de strat\u00e9gies pour le changement syst\u00e9mique. En connaissez-vous d\u2019autres?  <\/div>\n      <div><div class=\"innerCircleSeperator\"><\/div><\/div>\n      <div class=\"innerCircleText\">Cliquez sur chaque cercle pour en savoir plus!<\/div>\n    <\/div>\n  \t<div class=\"uc-items-wrapper2\">\n     \n\n\n<div id=\"uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52_item1_content\" class=\"uc-circle-content\" style=\"display:none\">\n  \t \n     \n  \t<div><div class=\"innerCircleSeperator\"><\/div><\/div>\n  \t<div class=\"innerCircleText\">Partager des informations et des ressources<\/div> \n     \n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52_item2_content\" class=\"uc-circle-content\" style=\"display:none\">\n  \t \n     \n  \t<div><div class=\"innerCircleSeperator\"><\/div><\/div>\n  \t<div class=\"innerCircleText\">Collaborer avec des avocat\u00b7e\u00b7s f\u00e9ministes \u00e0 des affaires touchant des enjeux f\u00e9ministes, dans un but f\u00e9ministe syst\u00e9mique <\/div> \n     \n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52_item3_content\" class=\"uc-circle-content\" style=\"display:none\">\n  \t \n     \n  \t<div><div class=\"innerCircleSeperator\"><\/div><\/div>\n  \t<div class=\"innerCircleText\">Militer pour des changements aux lois et aux politiques <\/div> \n     \n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52_item4_content\" class=\"uc-circle-content\" style=\"display:none\">\n  \t \n     \n  \t<div><div class=\"innerCircleSeperator\"><\/div><\/div>\n  \t<div class=\"innerCircleText\">Influencer les d\u00e9cisionnaires et les politicien\u00b7ne\u00b7s<\/div> \n     \n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52_item5_content\" class=\"uc-circle-content\" style=\"display:none\">\n  \t \n     \n  \t<div><div class=\"innerCircleSeperator\"><\/div><\/div>\n  \t<div class=\"innerCircleText\">Mobiliser les communaut\u00e9s locales <\/div> \n     \n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"uc_interactive_circle_infographic_elementor_1d77b52_item6_content\" class=\"uc-circle-content\" style=\"display:none\">\n  \t \n     \n  \t<div><div class=\"innerCircleSeperator\"><\/div><\/div>\n  \t<div class=\"innerCircleText\">Recueillir des faits et des preuves<\/div> \n     \n<\/div>\n\n   <\/div>\n  <\/div>\n<!-- end Interactive Circle Infographic -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-element elementor-element-c2023ca e-flex e-con-boxed ae-bg-gallery-type-default e-con e-parent\" data-id=\"c2023ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29a0a1a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29a0a1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><span class=\"TextRun SCXW226801842 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW226801842 BCX0\">Mettez vos connaissances \u00e0 l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226801842 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226801842 BCX0\">\u00e9preuve<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW226801842 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/h1><p><span class=\"TextRun SCXW144492768 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW144492768 BCX0\">Examinez les affaires suivantes. Croyez-vous que chacune comporte un aspect de CSF? Pourquoi ou pourquoi pas?<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW144492768 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc694d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc694d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><span class=\"TextRun SCXW226777101 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW226777101 BCX0\">Conseil\u202f:<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW226777101 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226777101 BCX0\">Posez-vous<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226777101 BCX0\"> ces questions\u202f: Cette affaire concerne-t-elle un enjeu f\u00e9ministe? A-t-elle un potentiel d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226777101 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226777101 BCX0\">entra\u00eener un changement <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW226777101 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW226777101 BCX0\">syst\u00e9mique<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW226777101 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW226777101 BCX0\">?<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW226777101 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-element elementor-element-9a79050 e-flex e-con-boxed ae-bg-gallery-type-default e-con e-parent\" data-id=\"9a79050\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2574609 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2574609\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW204203892 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW204203892 BCX0\">1) Une province a une r\u00e8gle qui permet aux personnes de 14\u202fans et plus de demander \u00e0 changer la d\u00e9signation de leur sexe sur leur certificat de naissance si elle ne correspond pas \u00e0 leur identit\u00e9 de genre. Les options permises sont \u00ab\u202fhomme\u202f\u00bb ou \u00ab\u202ffemme\u202f\u00bb. Plusieurs personnes non\u202fbinaires et un organisme national\u202f2ELGBTQI intentent une action en justice, affirmant que la r\u00e8gle viole leurs droits en vertu de la <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW204203892 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW204203892 BCX0\">Charte des droits et libert\u00e9s<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW204203892 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW204203892 BCX0\"> et <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW204203892 BCX0\">qu<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW204203892 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW204203892 BCX0\">il devrait y avoir un<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW204203892 BCX0\">e<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW204203892 BCX0\"> option non\u202fbinaire.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW204203892 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-element elementor-element-2ce3374 e-flex e-con-boxed ae-bg-gallery-type-default e-con e-parent\" data-id=\"2ce3374\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-800c6b6 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_content_accordion\" data-id=\"800c6b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_content_accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Content Accordion -->\n\n<style>\/* widget: Content Accordion *\/\n\n\n\n#uc_content_accordion_elementor_800c6b6 *{\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_800c6b6 .ue_heading_title{\n  margin:0;\n  flex-grow:1;\n  display:flex;\n  flex-direction:row;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_800c6b6 .uc_container .uc-heading{\n\tdisplay:flex;\n    align-items:center;\n\toverflow:hidden;\n\tcursor:pointer;  \n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_800c6b6 .uc_container .uc_content{\n    display:none;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_800c6b6 .uc_container .uc-heading span.ue_accordion_icon{\n\tdisplay:flex;\n    align-items:center;\n   \tjustify-content:center;\n    flex-grow:0;\n    flex-shrink:0;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_800c6b6 .uc_ac_box.uc-item-active span.uc_dactive{\n\tdisplay:none;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_800c6b6 .uc_ac_box:not(.uc-item-active) span.uc_active{\n\tdisplay:none;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_800c6b6 span.ue_accordion_icon svg{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_800c6b6 .uc_container .uc_btn {\n    text-align: center;\n    display: inline-block;\n    text-decoration: none;\n    transition: ease-in-out all 0.25s;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_800c6b6 .ue-item-image img{\n  width:100%;\n  display:block;\n  object-fit:cover;\n}\n\n<\/style>\n\n<div class=\"uc_material_accordion  \"  id=\"uc_content_accordion_elementor_800c6b6\"  data-name=\"\" data-scroll=\"off\" data-offset=\"0\" data-closeothers=\"true\" data-set-hash=\"false\" >\n  <div class=\"uc_container uc-items-wrapper\">\n    \n\n\n\n\n<div id=\"#ue-tab1\" class=\"uc_ac_box elementor-repeater-item-b420ba0 \" style=\"background-color:;\">\n  <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"uc-heading uc_trigger\" role=\"button\">\n    <span class=\"uc_dactive bbb ue_accordion_icon\"><i class='fas fa-plus'><\/i><\/span> \n    <span class=\"uc_active bbb ue_accordion_icon\"><i class='fas fa-minus'><\/i><\/span>\n    <div class=\"ue_heading_title\">R\u00e9ponse\u202f<\/div>\n  <\/a>\n  \n  <div class=\"uc_content\" >\n        \n      \n         \n                        \n              <div class=\"ue-item-title\"><\/div>\n      \n              <div class=\"ue-item-text\"><p><span class=\"TextRun SCXW110782351 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW110782351 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">Oui, il s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW110782351 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW110782351 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">agit bien de CSF. Un enjeu f\u00e9ministe est pr\u00e9sent (l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW110782351 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW110782351 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">\u00e9galit\u00e9 pour les personnes non\u202fbinaires) et la conclusion de l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW110782351 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW110782351 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">affaire en justice aurait un impact non seulement sur les parties en cause dans l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW110782351 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW110782351 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">action, mais aussi sur toutes les personnes non\u202fbinaires de la province qui souhaiteraient changer la mention de leur sexe\/genre pour que \u00ab\u202fnon\u202fbinaire\u202f\u00bb soit inscrit sur leur acte de naissance. Cet exemple est bas\u00e9 sur <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW110782351 BCX0\" href=\"https:\/\/www.canadianlawyermag.com\/practice-areas\/litigation\/quebec-superior-court-ruling-is-historic-win-for-trans-rights\/337449\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW110782351 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW110782351 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">une affaire r\u00e9elle<\/span><\/span><\/a> [en anglais]<span class=\"TextRun SCXW110782351 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW110782351 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">.<\/span><\/span><\/p><\/div>\n      \n              \n      <\/div> \n<\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<!-- end Content Accordion -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-element elementor-element-a6719d0 e-flex e-con-boxed ae-bg-gallery-type-default e-con e-parent\" data-id=\"a6719d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32ba204 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32ba204\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2) <span class=\"TextRun SCXW160204146 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW160204146 BCX0\">Une femme et son mari divorcent. Elle et lui se pr\u00e9sentent devant le tribunal pour \u00e9tablir le montant de la pension alimentaire matrimoniale, celui de la pension alimentaire pour enfant ainsi que pour le partage de leurs biens. Le mari a maltrait\u00e9 la femme et l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW160204146 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW160204146 BCX0\">a contr\u00f4l\u00e9e de mani\u00e8re coercitive tout au long du mariage. Les parties ne s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW160204146 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW160204146 BCX0\">entendent pas sur le revenu du mari et sur la valeur de leur maison, mais elles demandent toutes deux au tribunal d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW160204146 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW160204146 BCX0\">appliquer les r\u00e8gles habituelles pour \u00e9tablir le montant de la pension alimentaire et pour le partage des biens.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW160204146 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86f4789 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_content_accordion\" data-id=\"86f4789\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_content_accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Content Accordion -->\n\n<style>\/* widget: Content Accordion *\/\n\n\n\n#uc_content_accordion_elementor_86f4789 *{\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_86f4789 .ue_heading_title{\n  margin:0;\n  flex-grow:1;\n  display:flex;\n  flex-direction:row;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_86f4789 .uc_container .uc-heading{\n\tdisplay:flex;\n    align-items:center;\n\toverflow:hidden;\n\tcursor:pointer;  \n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_86f4789 .uc_container .uc_content{\n    display:none;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_86f4789 .uc_container .uc-heading span.ue_accordion_icon{\n\tdisplay:flex;\n    align-items:center;\n   \tjustify-content:center;\n    flex-grow:0;\n    flex-shrink:0;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_86f4789 .uc_ac_box.uc-item-active span.uc_dactive{\n\tdisplay:none;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_86f4789 .uc_ac_box:not(.uc-item-active) span.uc_active{\n\tdisplay:none;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_86f4789 span.ue_accordion_icon svg{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_86f4789 .uc_container .uc_btn {\n    text-align: center;\n    display: inline-block;\n    text-decoration: none;\n    transition: ease-in-out all 0.25s;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_86f4789 .ue-item-image img{\n  width:100%;\n  display:block;\n  object-fit:cover;\n}\n\n<\/style>\n\n<div class=\"uc_material_accordion  \"  id=\"uc_content_accordion_elementor_86f4789\"  data-name=\"\" data-scroll=\"off\" data-offset=\"0\" data-closeothers=\"true\" data-set-hash=\"false\" >\n  <div class=\"uc_container uc-items-wrapper\">\n    \n\n\n\n\n<div id=\"#ue-tab1\" class=\"uc_ac_box elementor-repeater-item-b420ba0 \" style=\"background-color:;\">\n  <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"uc-heading uc_trigger\" role=\"button\">\n    <span class=\"uc_dactive bbb ue_accordion_icon\"><i class='fas fa-plus'><\/i><\/span> \n    <span class=\"uc_active bbb ue_accordion_icon\"><i class='fas fa-minus'><\/i><\/span>\n    <div class=\"ue_heading_title\">R\u00e9ponse\u202f<\/div>\n  <\/a>\n  \n  <div class=\"uc_content\" >\n        \n      \n         \n                        \n              <div class=\"ue-item-title\"><\/div>\n      \n              <div class=\"ue-item-text\"><p><span class=\"TextRun SCXW14547016 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW14547016 BCX0\">Non, il ne s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW14547016 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW14547016 BCX0\">agit pas de CSF. Un enjeu f\u00e9ministe est en cause (la violence conjugale et le contr\u00f4le coercitif), mais le r\u00e9sultat n<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW14547016 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW14547016 BCX0\">aura pas d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW14547016 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW14547016 BCX0\">impact au-del\u00e0 des parties en cause, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW14547016 BCX0\">puisqu<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW14547016 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW14547016 BCX0\">elles demandent au tribunal d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW14547016 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW14547016 BCX0\">appliquer les r\u00e8gles habituelles. S<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW14547016 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW14547016 BCX0\">il y avait eu une tentative de modifier les r\u00e8gles habituelles, alors cette affaire aurait \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e comme une affaire de contentieux f\u00e9ministe\u202f: les modifications des r\u00e8gles auraient eu un impact sur la fa\u00e7on dont les affaires futures seraient tranch\u00e9es.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW14547016 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n      \n              \n      <\/div> \n<\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<!-- end Content Accordion -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-element elementor-element-fc666f1 e-flex e-con-boxed ae-bg-gallery-type-default e-con e-parent\" data-id=\"fc666f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55358b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55358b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>3) <span class=\"TextRun SCXW133024361 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW133024361 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">Une femme et son mari divorcent. Ils sont en <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW133024361 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">cour<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133024361 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\"> pour que soit \u00e9tabli le montant de la pension alimentaire matrimoniale, celui de la pension alimentaire pour enfant ainsi que pour le partage de leurs biens. Le mari a maltrait\u00e9 la femme et <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133024361 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133024361 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133024361 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">a contr\u00f4l\u00e9e de mani\u00e8re coercitive tout au long du mariage. La femme demande sp\u00e9cifiquement au tribunal des dommages-int\u00e9r\u00eats pour la violence familiale qu<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133024361 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133024361 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">elle a subie. Le juge accepte, il cr\u00e9e un nouveau d\u00e9lit* civil<\/span><span class=\"NormalTextRun CommentStart SCXW133024361 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\"> de \u00ab\u202fviolence familiale\u202f\u00bb et accorde \u00e0 la femme 150\u2009000\u202fdollars.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW133024361 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e46f8e elementor-widget elementor-widget-ucaddon_content_accordion\" data-id=\"7e46f8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_content_accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Content Accordion -->\n\n<style>\/* widget: Content Accordion *\/\n\n\n\n#uc_content_accordion_elementor_7e46f8e *{\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_7e46f8e .ue_heading_title{\n  margin:0;\n  flex-grow:1;\n  display:flex;\n  flex-direction:row;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_7e46f8e .uc_container .uc-heading{\n\tdisplay:flex;\n    align-items:center;\n\toverflow:hidden;\n\tcursor:pointer;  \n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_7e46f8e .uc_container .uc_content{\n    display:none;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_7e46f8e .uc_container .uc-heading span.ue_accordion_icon{\n\tdisplay:flex;\n    align-items:center;\n   \tjustify-content:center;\n    flex-grow:0;\n    flex-shrink:0;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_7e46f8e .uc_ac_box.uc-item-active span.uc_dactive{\n\tdisplay:none;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_7e46f8e .uc_ac_box:not(.uc-item-active) span.uc_active{\n\tdisplay:none;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_7e46f8e span.ue_accordion_icon svg{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_7e46f8e .uc_container .uc_btn {\n    text-align: center;\n    display: inline-block;\n    text-decoration: none;\n    transition: ease-in-out all 0.25s;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_7e46f8e .ue-item-image img{\n  width:100%;\n  display:block;\n  object-fit:cover;\n}\n\n<\/style>\n\n<div class=\"uc_material_accordion  \"  id=\"uc_content_accordion_elementor_7e46f8e\"  data-name=\"\" data-scroll=\"off\" data-offset=\"0\" data-closeothers=\"true\" data-set-hash=\"false\" >\n  <div class=\"uc_container uc-items-wrapper\">\n    \n\n\n\n\n<div id=\"#ue-tab1\" class=\"uc_ac_box elementor-repeater-item-b420ba0 \" style=\"background-color:;\">\n  <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"uc-heading uc_trigger\" role=\"button\">\n    <span class=\"uc_dactive bbb ue_accordion_icon\"><i class='fas fa-plus'><\/i><\/span> \n    <span class=\"uc_active bbb ue_accordion_icon\"><i class='fas fa-minus'><\/i><\/span>\n    <div class=\"ue_heading_title\">R\u00e9ponse\u202f<\/div>\n  <\/a>\n  \n  <div class=\"uc_content\" >\n        \n      \n         \n                        \n              <div class=\"ue-item-title\"><\/div>\n      \n              <div class=\"ue-item-text\"><p><span class=\"TextRun SCXW224833349 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW224833349 BCX0\">Oui, il s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224833349 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224833349 BCX0\">agit bien de CSF. Un enjeu f\u00e9ministe est pr\u00e9sent <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224833349 BCX0\">(le contr\u00f4le coercitif) et la cr\u00e9ation du nouveau d\u00e9lit de violence familiale n<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224833349 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224833349 BCX0\">a pas <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW224833349 BCX0\">qu<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224833349 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224833349 BCX0\">un impact sur les parties en cause<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224833349 BCX0\">,<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224833349 BCX0\"> mais permettrait \u00e9galement \u00e0 d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224833349 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224833349 BCX0\">autres personnes victimes de violence familiale de r\u00e9clamer des dommages-int\u00e9r\u00eats au motif de ce nouveau d\u00e9lit. Cet exemple est bas\u00e9 sur <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW224833349 BCX0\" href=\"https:\/\/www.scc-csc.ca\/fr\/cases-dossiers\/search-recherche\/41061\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW224833349 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW224833349 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">une affaire r\u00e9elle<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW224833349 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW224833349 BCX0\">. La d\u00e9cision de cr\u00e9er un d\u00e9lit de violence familiale a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e en appel; c<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224833349 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224833349 BCX0\">est maintenant \u00e0 la Cour supr\u00eame du Canada de d\u00e9cider s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224833349 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224833349 BCX0\">il convient de le r\u00e9tablir ou non.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW224833349 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span class=\"TextRun SCXW85310471 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW85310471 BCX0\">*Une action ou une inaction que la loi consid\u00e8re comme \u00e9tant fautive, de sorte <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW85310471 BCX0\">qu<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW85310471 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW85310471 BCX0\">une personne peut aller en <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW85310471 BCX0\">cour<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW85310471 BCX0\"> demander des dommages-int\u00e9r\u00eats (p.\u202fex. pour une agression, une fraude, une diffamation).<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW85310471 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n      \n              \n      <\/div> \n<\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<!-- end Content Accordion -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-element elementor-element-ba67e58 e-flex e-con-boxed ae-bg-gallery-type-default e-con e-parent\" data-id=\"ba67e58\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f05f4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f05f4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW78400901 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW78400901 BCX0\">N<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW78400901 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW78400901 BCX0\">oubliez pas\u202f: l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW78400901 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW78400901 BCX0\">aspect essentiel \u00e0 garder \u00e0 l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW78400901 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW78400901 BCX0\">esprit pour voir si une affaire en justice peut comporter un aspect de CSF, c<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW78400901 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW78400901 BCX0\">est le potentiel de changement syst\u00e9mique. Si une affaire est susceptible d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW78400901 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW78400901 BCX0\">avoir des impacts f\u00e9ministes sur d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW78400901 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW78400901 BCX0\">autres personnes que les parties directement en cause, alors il s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW78400901 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW78400901 BCX0\">agit de CSF!<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW78400901 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-element elementor-element-d2b54ed e-flex e-con-boxed ae-bg-gallery-type-default e-con e-parent\" data-id=\"d2b54ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbdf99c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bbdf99c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW43409428 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW43409428 BCX0\">Ressources additionnelles<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW43409428 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/h2><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"-\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"25\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Aptos&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Vid\u00e9o \u2013 <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-BnAW4NyOak\"><span data-contrast=\"none\">Kimberl\u00e9 Crenshaw sur l\u2019intersectionnalit\u00e9<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> [avec sous-titres fran\u00e7ais]<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/li><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"-\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"25\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Aptos&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">D\u00e9claration \u2013 <\/span><a href=\"https:\/\/www.actioncanadashr.org\/fr\/nouvelles\/2021-05-04-notre-feminisme-inclut-les-personnes-trans\"><span data-contrast=\"none\">Notre f\u00e9minisme inclut les personnes trans<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/li><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"-\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"25\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Aptos&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Feuillet d\u2019information \u2013 <\/span><a href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/factsheet\/definition-du-litige-strategique-feministe\/\"><span data-contrast=\"none\">D\u00e9finition du contentieux strat\u00e9gique f\u00e9ministe<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/><h5 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/module-2-pourquoi-devriez-vous-participer-au-csf\/\"><span class=\"TextRun SCXW163511440 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW163511440 BCX0\">Suite\u202f:<\/span><span class=\"NormalTextRun CommentStart SCXW163511440 BCX0\"> Module\u202f2 \u2013 Pourquoi devriez-vous participer au CSF?<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW163511440 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/a><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-element elementor-element-8b6ebf2 e-flex e-con-boxed ae-bg-gallery-type-default e-con e-parent\" data-id=\"8b6ebf2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avant de d\u00e9finir le contentieux strat\u00e9gique f\u00e9ministe (CSF), \u00e9tablissons ce que nous entendons par \u00ab\u202ff\u00e9minisme\u202f\u00bb. Pour le FAEJ, le f\u00e9minisme est\u202f:\u00a0 Un mouvement qui cherche \u00e0 mettre fin au sexisme et qui s\u2019oppose au patriarcat,\u00a0 en se fondant sur le cadre conceptuel de l\u2019intersectionnalit\u00e9 (une expression de Kimberl\u00e9 Crenshaw),\u00a0 et qui inclut les personnes trans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":101031,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-25771","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Module\u202f1\u202f\u2013 Qu\u2019est-ce que le contentieux strat\u00e9gique f\u00e9ministe (CSF)?\u00a0 - LEAF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/module-1-quest-ce-que-le-contentieux-strategique-feministe-csf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Module\u202f1\u202f\u2013 Qu\u2019est-ce que le contentieux strat\u00e9gique f\u00e9ministe (CSF)?\u00a0 - LEAF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avant de d\u00e9finir le contentieux strat\u00e9gique f\u00e9ministe (CSF), \u00e9tablissons ce que nous entendons par \u00ab\u202ff\u00e9minisme\u202f\u00bb. Pour le FAEJ, le f\u00e9minisme est\u202f:\u00a0 Un mouvement qui cherche \u00e0 mettre fin au sexisme et qui s\u2019oppose au patriarcat,\u00a0 en se fondant sur le cadre conceptuel de l\u2019intersectionnalit\u00e9 (une expression de Kimberl\u00e9 Crenshaw),\u00a0 et qui inclut les personnes trans [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/module-1-quest-ce-que-le-contentieux-strategique-feministe-csf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEAF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T15:31:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FSL-2.2-fr-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/module-1-quest-ce-que-le-contentieux-strategique-feministe-csf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/module-1-quest-ce-que-le-contentieux-strategique-feministe-csf\\\/\",\"name\":\"Module\u202f1\u202f\u2013 Qu\u2019est-ce que le contentieux strat\u00e9gique f\u00e9ministe (CSF)?\u00a0 - LEAF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/module-1-quest-ce-que-le-contentieux-strategique-feministe-csf\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/module-1-quest-ce-que-le-contentieux-strategique-feministe-csf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/FSL-2.2-fr-1024x683.png\",\"datePublished\":\"2026-01-28T13:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T15:31:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/module-1-quest-ce-que-le-contentieux-strategique-feministe-csf\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/module-1-quest-ce-que-le-contentieux-strategique-feministe-csf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/module-1-quest-ce-que-le-contentieux-strategique-feministe-csf\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/FSL-2.2-fr-1024x683.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/FSL-2.2-fr-1024x683.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/module-1-quest-ce-que-le-contentieux-strategique-feministe-csf\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Module\u202f1\u202f\u2013 Qu\u2019est-ce que le contentieux strat\u00e9gique f\u00e9ministe (CSF)?\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"LEAF\",\"description\":\"Women&#039;s Legal Education and Action Fund\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"LEAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"width\":612,\"height\":110,\"caption\":\"LEAF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Module\u202f1\u202f\u2013 Qu\u2019est-ce que le contentieux strat\u00e9gique f\u00e9ministe (CSF)?\u00a0 - LEAF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/module-1-quest-ce-que-le-contentieux-strategique-feministe-csf\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Module\u202f1\u202f\u2013 Qu\u2019est-ce que le contentieux strat\u00e9gique f\u00e9ministe (CSF)?\u00a0 - LEAF","og_description":"Avant de d\u00e9finir le contentieux strat\u00e9gique f\u00e9ministe (CSF), \u00e9tablissons ce que nous entendons par \u00ab\u202ff\u00e9minisme\u202f\u00bb. Pour le FAEJ, le f\u00e9minisme est\u202f:\u00a0 Un mouvement qui cherche \u00e0 mettre fin au sexisme et qui s\u2019oppose au patriarcat,\u00a0 en se fondant sur le cadre conceptuel de l\u2019intersectionnalit\u00e9 (une expression de Kimberl\u00e9 Crenshaw),\u00a0 et qui inclut les personnes trans [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/module-1-quest-ce-que-le-contentieux-strategique-feministe-csf\/","og_site_name":"LEAF","article_modified_time":"2026-01-28T15:31:43+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FSL-2.2-fr-1024x683.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/module-1-quest-ce-que-le-contentieux-strategique-feministe-csf\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/module-1-quest-ce-que-le-contentieux-strategique-feministe-csf\/","name":"Module\u202f1\u202f\u2013 Qu\u2019est-ce que le contentieux strat\u00e9gique f\u00e9ministe (CSF)?\u00a0 - LEAF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/module-1-quest-ce-que-le-contentieux-strategique-feministe-csf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/module-1-quest-ce-que-le-contentieux-strategique-feministe-csf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FSL-2.2-fr-1024x683.png","datePublished":"2026-01-28T13:00:59+00:00","dateModified":"2026-01-28T15:31:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/module-1-quest-ce-que-le-contentieux-strategique-feministe-csf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/module-1-quest-ce-que-le-contentieux-strategique-feministe-csf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/module-1-quest-ce-que-le-contentieux-strategique-feministe-csf\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FSL-2.2-fr-1024x683.png","contentUrl":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FSL-2.2-fr-1024x683.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/module-1-quest-ce-que-le-contentieux-strategique-feministe-csf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Module\u202f1\u202f\u2013 Qu\u2019est-ce que le contentieux strat\u00e9gique f\u00e9ministe (CSF)?\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","name":"LEAF","description":"Women&#039;s Legal Education and Action Fund","publisher":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization","name":"LEAF","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","width":612,"height":110,"caption":"LEAF"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101031"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25771"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26617,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25771\/revisions\/26617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}