{"id":18328,"date":"1992-05-04T15:25:00","date_gmt":"1992-05-04T19:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leaf.ca\/?post_type=submission&#038;p=18328"},"modified":"2020-11-27T15:42:07","modified_gmt":"2020-11-27T20:42:07","slug":"submission-act-respecting-sexual-assault","status":"publish","type":"submission","link":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/submission-act-respecting-sexual-assault\/","title":{"rendered":"Submission on Bill C-49, An Act Respecting Sexual Assault"},"content":{"rendered":"\n<p>In May 1992, LEAF provided the Legislative Committee of Parliament with a submission on Bill C-49, <em>An Act Respecting Sexual Assault<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>LEAF&rsquo;s submission provided important facts about sexual assault and sexual inequality. It outlined the evolution of Canadian law with respect to sexual assault. It also provided detailed revisions and suggested improvements to Bill C-49, <em>An Act Respecting Sexual Assault<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Download the submission below.<\/p>\n\n\n<a href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1992-05-Submission-To-The-Legislative-Committee-Of-Parliament-On-Bill-C-49-An-Act-Respecting-Sexual-Assault.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">1992-05-Submission-To-The-Legislative-Committee-Of-Parliament-On-Bill-C-49-An-Act-Respecting-Sexual-Assault<\/a>\n<p class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\"><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"tags":[422,374,256],"class_list":["post-18328","submission","type-submission","status-publish","hentry","tag-law-reform","tag-sex-inequality","tag-sexual-assault"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Submission on Bill C-49, An Act Respecting Sexual Assault - LEAF<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In May 1993, LEAF provided the Legislative Committee of Parliament with a submission on Bill C-49, An Act Respecting Sexual Assault.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/submission-act-respecting-sexual-assault\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Submission on Bill C-49, An Act Respecting Sexual Assault - LEAF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In May 1993, LEAF provided the Legislative Committee of Parliament with a submission on Bill C-49, An Act Respecting Sexual Assault.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/submission-act-respecting-sexual-assault\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEAF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-27T20:42:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/submission-act-respecting-sexual-assault\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/submission-act-respecting-sexual-assault\/\",\"name\":\"Submission on Bill C-49, An Act Respecting Sexual Assault - LEAF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"1992-05-04T19:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-27T20:42:07+00:00\",\"description\":\"In May 1993, LEAF provided the Legislative Committee of Parliament with a submission on Bill C-49, An Act Respecting Sexual Assault.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/submission-act-respecting-sexual-assault\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/submission-act-respecting-sexual-assault\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/submission-act-respecting-sexual-assault\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soumissions\",\"item\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Submission on Bill C-49, An Act Respecting Sexual Assault\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\",\"name\":\"LEAF\",\"description\":\"Women&#039;s Legal Education and Action Fund\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"LEAF\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"width\":612,\"height\":110,\"caption\":\"LEAF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Submission on Bill C-49, An Act Respecting Sexual Assault - LEAF","description":"In May 1993, LEAF provided the Legislative Committee of Parliament with a submission on Bill C-49, An Act Respecting Sexual Assault.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/submission-act-respecting-sexual-assault\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Submission on Bill C-49, An Act Respecting Sexual Assault - LEAF","og_description":"In May 1993, LEAF provided the Legislative Committee of Parliament with a submission on Bill C-49, An Act Respecting Sexual Assault.","og_url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/submission-act-respecting-sexual-assault\/","og_site_name":"LEAF","article_modified_time":"2020-11-27T20:42:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/submission-act-respecting-sexual-assault\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/submission-act-respecting-sexual-assault\/","name":"Submission on Bill C-49, An Act Respecting Sexual Assault - LEAF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"1992-05-04T19:25:00+00:00","dateModified":"2020-11-27T20:42:07+00:00","description":"In May 1993, LEAF provided the Legislative Committee of Parliament with a submission on Bill C-49, An Act Respecting Sexual Assault.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/submission-act-respecting-sexual-assault\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/submission-act-respecting-sexual-assault\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/submission-act-respecting-sexual-assault\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soumissions","item":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Submission on Bill C-49, An Act Respecting Sexual Assault"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","name":"LEAF","description":"Women&#039;s Legal Education and Action Fund","publisher":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization","name":"LEAF","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","width":612,"height":110,"caption":"LEAF"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/submission\/18328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/submission"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/submission"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}