{"id":23746,"date":"2023-12-14T13:04:38","date_gmt":"2023-12-14T18:04:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leaf.ca\/?post_type=submission&#038;p=23746"},"modified":"2023-12-14T13:45:35","modified_gmt":"2023-12-14T18:45:35","slug":"la-grossesse-comme-condition-preexistante-pour-les-etudiant%c2%b7e%c2%b7s-etranger%c2%b7ere%c2%b7s-des-colleges-de-lontario","status":"publish","type":"submission","link":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/la-grossesse-comme-condition-preexistante-pour-les-etudiant%c2%b7e%c2%b7s-etranger%c2%b7ere%c2%b7s-des-colleges-de-lontario\/","title":{"rendered":"La grossesse comme condition pr\u00e9existante pour les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s des coll\u00e8ges de l\u2019Ontario\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p>Les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s qui fr\u00e9quentent des \u00e9tablissements d\u2019enseignement postsecondaire en Ontario ne b\u00e9n\u00e9ficient pas de la couverture de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario (OHIP) et doivent payer une assurance m\u00e9dicale dans le cadre de leur inscription. Le RAMU, le r\u00e9gime d\u2019assurance utilis\u00e9 par la plupart des universit\u00e9s de l\u2019Ontario, couvre tous les frais m\u00e9dicaux li\u00e9s \u00e0 la grossesse sans \u00e9gard \u00e0 la date de conception. Toutefois, dans les coll\u00e8ges, la plupart des r\u00e9gimes d\u2019assurance limitent la couverture aux grossesses qui ont d\u00e9but\u00e9 apr\u00e8s la date d\u2019entr\u00e9e en vigueur du r\u00e9gime ou jusqu\u2019\u00e0 30\u202fjours avant. Cela signifie que les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s enceintes dont la date de conception est ant\u00e9rieure \u00e0 la date limite fix\u00e9e par leur assureur ne b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019aucune couverture pour les frais li\u00e9s \u00e0 la grossesse et \u00e0 l\u2019accouchement. De nombreux\u00b7ses \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s ont du mal \u00e0 payer ces frais, qui peuvent s\u2019\u00e9lever \u00e0 des dizaines de milliers de dollars, et retardent ou \u00e9vitent en cons\u00e9quence de se rendre \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pour accoucher. Cette situation a un impact disproportionn\u00e9 sur les personnes enceintes, qui sont en grande majorit\u00e9 des femmes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le Fonds d\u2019action et d\u2019\u00e9ducation juridique pour les femmes (FAEJ) et les Waterloo Community Legal Services ont pr\u00e9par\u00e9 un document de plaidoyer qui d\u00e9crit les changements \u00e0 apporter pour que les besoins des \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s en Ontario soient satisfaits et que leurs droits en mati\u00e8re de sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9sique soient affirm\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/La-grossesse-comme-condition-preexistante-pour-les-etudiant\u00b7e\u00b7s-etranger\u00b7ere\u00b7s-des-colleges-de-lOntario.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGER LE <strong>DOCUMENT DE PLAIDOYER<\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Il est crucial que les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s enceintes, qui paient d\u00e9j\u00e0 une assurance-sant\u00e9 obligatoire avec leurs frais de scolarit\u00e9, puissent acc\u00e9der aux soins de sant\u00e9 dont ils\/elles ont besoin sans avoir \u00e0 d\u00e9bourser des milliers de dollars de leur poche.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nous demandons au minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de l\u2019Ontario de\u202f:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9tablir la couverture de l\u2019OHIP pour les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Annuler les <a href=\"https:\/\/www.thestar.com\/politics\/provincial\/ford-government-cuts-off-medical-funding-for-the-uninsured-and-a-doctor-finds-it-shocking\/article_f74cc9b3-10ee-5737-a712-30d8cf3e4c6c.html?\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">coupes<\/a> effectu\u00e9es dans les soins de sant\u00e9 pour les personnes non assur\u00e9es et cr\u00e9er un programme permanent qui garantit aux personnes vivant en Ontario un acc\u00e8s \u00e9quitable aux soins de sant\u00e9, quel que soit leur statut d\u2019assurance ou d\u2019immigration&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Nous demandons au minist\u00e8re des Coll\u00e8ges et Universit\u00e9s de l&rsquo;Ontario de\u202f:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mettre \u00e0 jour les Conditions requises pour les \u00e9tablissements d\u2019enseignement d\u00e9sign\u00e9s afin d\u2019y inclure l\u2019obligation que les r\u00e9gimes d\u2019assurance-sant\u00e9 pour les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s remboursent tous les services couverts par l\u2019OHIP, y compris en sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9sique&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Nous demandons aux administrateur\u00b7trice\u00b7s de r\u00e9gimes d\u2019assurance-sant\u00e9 pour \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s de\u202f:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Veiller \u00e0 ce que les r\u00e9gimes d\u2019assurance pour \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s incluent tous les services couverts par l\u2019OHIP, y compris les soins de sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9sique et les services li\u00e9s \u00e0 la grossesse, que celle-ci ait d\u00e9but\u00e9 ou non avant la date d\u2019entr\u00e9e en vigueur de la couverture&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Nous demandons au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de\u202f:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adopter et mettre en \u0153uvre un programme de r\u00e9gularisation complet et inclusif qui inclut l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>L\u2019histoire de Kharo<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Kharo avait une entreprise de couture florissante au Nigeria. Dans l\u2019espoir d\u2019am\u00e9liorer ses strat\u00e9gies d\u2019affaires et de marketing, elle a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00e9tudier le marketing mondial dans un coll\u00e8ge au Canada. Elle a re\u00e7u une offre d\u2019admission en f\u00e9vrier\u202f2022, s\u2019est mari\u00e9e en avril\u202f2022 et a obtenu son visa d\u2019\u00e9tudiante en septembre\u202f2022. Pour son programme d\u2019\u00e9tudes d\u2019une dur\u00e9e de deux ans, les frais de scolarit\u00e9 s\u2019\u00e9levaient \u00e0 environ 36\u202f000\u202f$, sans compter le logement, les repas et les d\u00e9penses de la vie quotidienne. Ces frais comprenaient toutefois un r\u00e9gime d\u2019assurance-sant\u00e9 priv\u00e9 qui est obligatoire pour tou\u00b7te\u00b7s les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s en Ontario. Elle a pay\u00e9 la totalit\u00e9 de ses frais de scolarit\u00e9 pour les deux ann\u00e9es.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kharo a appris qu\u2019elle \u00e9tait enceinte quelques semaines avant son d\u00e9part pour le Canada. Son mari s\u2019inqui\u00e9tait du fait qu\u2019elle \u00e9tudie \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pendant sa grossesse, mais il a finalement \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 qu\u2019elle poursuivrait ses \u00e9tudes au Canada et envisagerait de rentrer chez elle si elle rencontrait des difficult\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir commenc\u00e9 ses \u00e9tudes au Canada, Kharo a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 passer une \u00e9chographie de datation \u00e0 la clinique de son coll\u00e8ge. <strong>On lui a dit que selon la date d\u2019accouchement, son assurance \u00e9tudiante pourrait ne pas couvrir les frais de sant\u00e9 li\u00e9s \u00e0 sa grossesse.<\/strong> L\u2019assureur a m\u00eame refus\u00e9 dans un premier temps de payer l\u2019\u00e9chographie de datation, m\u00eame si c\u2019est lui qui l\u2019avait demand\u00e9e, jusqu\u2019\u00e0 ce que Kharo lui \u00e9crive pour lui demander de couvrir les frais. Kharo avait \u00e9galement rendez-vous chez un obst\u00e9tricien; par chance, une politique d\u2019exemption de l\u2019OHIP li\u00e9e \u00e0 la COVID-19 et offrant des soins de sant\u00e9 aux personnes non assur\u00e9es \u00e9tait encore en vigueur \u00e0 ce moment. Kharo a signal\u00e9 \u00e0 l\u2019obst\u00e9tricien cette politique d\u2019exemption et il a accept\u00e9 d\u2019envoyer la facture \u00e0 l\u2019OHIP plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 elle. <strong>Cependant, quelques mois plus tard, elle a re\u00e7u une facture d\u2019environ 400\u202f$ pour la consultation initiale chez l\u2019obst\u00e9tricien.&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kharo a d\u00e9cid\u00e9 de trouver une sage-femme pr\u00eate \u00e0 l\u2019accepter comme patiente, car les services de sage-femme sont couverts pour tout le monde en Ontario, quel que soit leur statut d\u2019immigration. Elle avait pr\u00e9vu d\u2019accoucher \u00e0 domicile avec une sage-femme afin d\u2019\u00e9viter des frais d\u2019hospitalisation \u00e9lev\u00e9s. Cependant, au cours des contractions, la sage-femme avis\u00e9e a constat\u00e9 que le b\u00e9b\u00e9 \u00e9tait en danger et que l\u2019accouchement \u00e0 domicile ne serait pas s\u00e9curitaire. Kharo a d\u00fb \u00eatre transport\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4pital dans des douleurs atroces.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019h\u00f4pital, il \u00e9tait toujours pr\u00e9vu que la sage-femme pratique l\u2019accouchement. Cependant, Kharo souffrait beaucoup et avait besoin d\u2019une \u00e9pidurale, pour laquelle le sp\u00e9cialiste a exig\u00e9 un paiement d\u2019environ 1\u202f000\u202f$ avant de l\u2019administrer. \u00c0 ce stade, apr\u00e8s des heures d\u2019intenses douleurs, Kharo a d\u00e9cid\u00e9 de payer avec une carte de cr\u00e9dit m\u00eame si elle ne savait pas comment elle allait la rembourser. Son b\u00e9b\u00e9 a eu des complications respiratoires et a \u00e9t\u00e9 gard\u00e9 trois jours \u00e0 l\u2019unit\u00e9 des soins intensifs n\u00e9onatals. Heureusement, les sages-femmes qui s\u2019occupaient de Kharo ont demand\u00e9 une couverture de l\u2019OHIP pour son b\u00e9b\u00e9 et l\u2019ont obtenue. <strong>Malgr\u00e9 cela, Kharo s\u2019est retrouv\u00e9e avec une facture de 6\u202f000\u202f$ pour avoir utilis\u00e9 les services de l\u2019h\u00f4pital.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Environ deux mois apr\u00e8s l\u2019accouchement, la compagnie d\u2019assurance du coll\u00e8ge est revenue sur sa d\u00e9cision et a pris en charge les frais d\u2019hospitalisation. Kharo ne sait pas exactement ce qui a chang\u00e9 et pourquoi la compagnie est revenue sur sa d\u00e9cision. Elle avait d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9 un courriel \u00e0 l\u2019assureur pour l\u2019informer qu\u2019un avocat qui la repr\u00e9sentait dans une clinique juridique communautaire souhaitait obtenir une copie de la politique qui l\u2019autorisait \u00e0 refuser les demandes de remboursement des soins li\u00e9s \u00e0 sa grossesse alors qu\u2019elle avait pay\u00e9 ses primes d\u2019assurance comme tout\u00b7e autre \u00e9tudiant\u00b7e.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019histoire de Kharo n\u2019est qu\u2019un exemple parmi tant d\u2019autres. D\u2019autres \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s en Ontario ont subi un stress consid\u00e9rable en cours de grossesse et d\u2019accouchement, mais pr\u00e9f\u00e8rent ne pas partager leur histoire ou revivre ces exp\u00e9riences.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Outre les frais de scolarit\u00e9 \u00e9lev\u00e9s que doivent payer les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s, les personnes enceintes ou atteintes de maladies pr\u00e9existantes se voient souvent refuser l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des soins de sant\u00e9 essentiels, ou doivent d\u00e9bourser des milliers de dollars pour y acc\u00e9der. Il s\u2019agit d\u2019une triste r\u00e9alit\u00e9, dans un pays qui se targue de son syst\u00e8me de sant\u00e9 universel et qui tire <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/immigration-refugies-citoyennete\/organisation\/transparence\/comites\/cimm-03-mars-2022\/etudiants-etrangers.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u2019importants avantages sociaux, culturels et \u00e9conomiques<\/a> des \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Cette histoire est partag\u00e9e avec <\/em><em>la permission<\/em><em> de Kharo<\/em><em>.<\/em><em><\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Faits marquants<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s ont contribu\u00e9 \u00e0 hauteur de 10,9\u202fmilliards\u202f$ \u00e0 l\u2019\u00e9conomie de l\u2019Ontario en 2018.<sup>1<\/sup>\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Dans les services d\u2019urgence des h\u00f4pitaux, les patient\u00b7e\u00b7s non assur\u00e9\u00b7e\u00b7s sont plus susceptibles que les patient\u00b7e\u00b7s assur\u00e9\u00b7e\u00b7s d\u2019\u00eatre tri\u00e9\u00b7e\u00b7s comme des cas graves, de repartir sans traitement et de d\u00e9c\u00e9der.<sup>2<\/sup>\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Les soins de sant\u00e9 sont un droit humain et le Canada a sign\u00e9 un <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien\/services\/systeme-canada-nations-unies\/rapports-traites-nations-unies\/engagements-droits-economiques-sociaux-culturels\/comparution-canada.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pacte international<\/a> reconnaissant le droit \u00e0 la sant\u00e9.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Le FAEJ remercie Femmes et \u00c9galit\u00e9 des genres Canada pour son soutien au <a href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/project\/projet-de-justice-reproductive\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Projet de justice reproductive.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WAGE-FEGC-R-e-1024x96.png\" alt=\"Canadian flag Women and Gender Equality Canada in English and French\" class=\"wp-image-22291\" width=\"459\" height=\"42\" srcset=\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WAGE-FEGC-R-e-1024x96.png 1024w, https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WAGE-FEGC-R-e-620x58.png 620w, https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WAGE-FEGC-R-e-768x72.png 768w, https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WAGE-FEGC-R-e-1536x144.png 1536w, https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WAGE-FEGC-R-e.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 459px) 100vw, 459px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/canada_wordmark.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21015\" width=\"154\" height=\"39\" srcset=\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/canada_wordmark.jpg 720w, https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/canada_wordmark-620x155.jpg 620w\" sizes=\"(max-width: 154px) 100vw, 154px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup> Canmac\u00a0Economics\u00a0Limited. (Ao\u00fbt\u202f2020).\u00a0Impact \u00e9conomique du secteur de l\u2019\u00e9ducation internationale au Canada \u2013 Mise \u00e0 jour\u202f2020.\u00a0<em>Affaires mondiales\u00a0Canada<\/em>.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.international.gc.ca\/education\/assets\/pdfs\/impact_economique_education_internationale_canada_2017_2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.international.gc.ca\/education\/assets\/pdfs\/impact_economique_education_internationale_canada_2017_2018.pdf<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><sup>2<\/sup>\u00a0Hynie, M., Ardern, C.I.\u00a0et\u00a0Robertson, A. Emergency Room Visits by Uninsured Child and Adult Residents in Ontario, Canada: What Diagnoses, Severity and Visit Disposition Reveal About the Impact of Being Uninsured. <em>Journal of Immigrant Minority Health<\/em>\u00a018, 948\u2013956 (2016).\u00a0<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10903-016-0351-0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10903-016-0351-0<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-23746","submission","type-submission","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La grossesse comme condition pr\u00e9existante pour les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s des coll\u00e8ges de l\u2019Ontario\u00a0 - LEAF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/la-grossesse-comme-condition-preexistante-pour-les-etudiant%c2%b7e%c2%b7s-etranger%c2%b7ere%c2%b7s-des-colleges-de-lontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La grossesse comme condition pr\u00e9existante pour les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s des coll\u00e8ges de l\u2019Ontario\u00a0 - LEAF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s qui fr\u00e9quentent des \u00e9tablissements d\u2019enseignement postsecondaire en Ontario ne b\u00e9n\u00e9ficient pas de la couverture de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario (OHIP) et doivent payer une assurance m\u00e9dicale dans le cadre de leur inscription. Le RAMU, le r\u00e9gime d\u2019assurance utilis\u00e9 par la plupart des universit\u00e9s de l\u2019Ontario, couvre tous les frais m\u00e9dicaux li\u00e9s \u00e0 la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/la-grossesse-comme-condition-preexistante-pour-les-etudiant%c2%b7e%c2%b7s-etranger%c2%b7ere%c2%b7s-des-colleges-de-lontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEAF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-14T18:45:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WAGE-FEGC-R-e-1024x96.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/la-grossesse-comme-condition-preexistante-pour-les-etudiant%c2%b7e%c2%b7s-etranger%c2%b7ere%c2%b7s-des-colleges-de-lontario\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/la-grossesse-comme-condition-preexistante-pour-les-etudiant%c2%b7e%c2%b7s-etranger%c2%b7ere%c2%b7s-des-colleges-de-lontario\/\",\"name\":\"La grossesse comme condition pr\u00e9existante pour les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s des coll\u00e8ges de l\u2019Ontario\u00a0 - LEAF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/la-grossesse-comme-condition-preexistante-pour-les-etudiant%c2%b7e%c2%b7s-etranger%c2%b7ere%c2%b7s-des-colleges-de-lontario\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/la-grossesse-comme-condition-preexistante-pour-les-etudiant%c2%b7e%c2%b7s-etranger%c2%b7ere%c2%b7s-des-colleges-de-lontario\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WAGE-FEGC-R-e-1024x96.png\",\"datePublished\":\"2023-12-14T18:04:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-14T18:45:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/la-grossesse-comme-condition-preexistante-pour-les-etudiant%c2%b7e%c2%b7s-etranger%c2%b7ere%c2%b7s-des-colleges-de-lontario\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/la-grossesse-comme-condition-preexistante-pour-les-etudiant%c2%b7e%c2%b7s-etranger%c2%b7ere%c2%b7s-des-colleges-de-lontario\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/la-grossesse-comme-condition-preexistante-pour-les-etudiant%c2%b7e%c2%b7s-etranger%c2%b7ere%c2%b7s-des-colleges-de-lontario\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WAGE-FEGC-R-e-1024x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WAGE-FEGC-R-e-1024x96.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/la-grossesse-comme-condition-preexistante-pour-les-etudiant%c2%b7e%c2%b7s-etranger%c2%b7ere%c2%b7s-des-colleges-de-lontario\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soumissions\",\"item\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La grossesse comme condition pr\u00e9existante pour les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s des coll\u00e8ges de l\u2019Ontario\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\",\"name\":\"LEAF\",\"description\":\"Women&#039;s Legal Education and Action Fund\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"LEAF\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"width\":612,\"height\":110,\"caption\":\"LEAF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La grossesse comme condition pr\u00e9existante pour les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s des coll\u00e8ges de l\u2019Ontario\u00a0 - LEAF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/la-grossesse-comme-condition-preexistante-pour-les-etudiant%c2%b7e%c2%b7s-etranger%c2%b7ere%c2%b7s-des-colleges-de-lontario\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La grossesse comme condition pr\u00e9existante pour les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s des coll\u00e8ges de l\u2019Ontario\u00a0 - LEAF","og_description":"Les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s qui fr\u00e9quentent des \u00e9tablissements d\u2019enseignement postsecondaire en Ontario ne b\u00e9n\u00e9ficient pas de la couverture de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario (OHIP) et doivent payer une assurance m\u00e9dicale dans le cadre de leur inscription. Le RAMU, le r\u00e9gime d\u2019assurance utilis\u00e9 par la plupart des universit\u00e9s de l\u2019Ontario, couvre tous les frais m\u00e9dicaux li\u00e9s \u00e0 la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/la-grossesse-comme-condition-preexistante-pour-les-etudiant%c2%b7e%c2%b7s-etranger%c2%b7ere%c2%b7s-des-colleges-de-lontario\/","og_site_name":"LEAF","article_modified_time":"2023-12-14T18:45:35+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WAGE-FEGC-R-e-1024x96.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/la-grossesse-comme-condition-preexistante-pour-les-etudiant%c2%b7e%c2%b7s-etranger%c2%b7ere%c2%b7s-des-colleges-de-lontario\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/la-grossesse-comme-condition-preexistante-pour-les-etudiant%c2%b7e%c2%b7s-etranger%c2%b7ere%c2%b7s-des-colleges-de-lontario\/","name":"La grossesse comme condition pr\u00e9existante pour les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s des coll\u00e8ges de l\u2019Ontario\u00a0 - LEAF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/la-grossesse-comme-condition-preexistante-pour-les-etudiant%c2%b7e%c2%b7s-etranger%c2%b7ere%c2%b7s-des-colleges-de-lontario\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/la-grossesse-comme-condition-preexistante-pour-les-etudiant%c2%b7e%c2%b7s-etranger%c2%b7ere%c2%b7s-des-colleges-de-lontario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WAGE-FEGC-R-e-1024x96.png","datePublished":"2023-12-14T18:04:38+00:00","dateModified":"2023-12-14T18:45:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/la-grossesse-comme-condition-preexistante-pour-les-etudiant%c2%b7e%c2%b7s-etranger%c2%b7ere%c2%b7s-des-colleges-de-lontario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/la-grossesse-comme-condition-preexistante-pour-les-etudiant%c2%b7e%c2%b7s-etranger%c2%b7ere%c2%b7s-des-colleges-de-lontario\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/la-grossesse-comme-condition-preexistante-pour-les-etudiant%c2%b7e%c2%b7s-etranger%c2%b7ere%c2%b7s-des-colleges-de-lontario\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WAGE-FEGC-R-e-1024x96.png","contentUrl":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WAGE-FEGC-R-e-1024x96.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/la-grossesse-comme-condition-preexistante-pour-les-etudiant%c2%b7e%c2%b7s-etranger%c2%b7ere%c2%b7s-des-colleges-de-lontario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soumissions","item":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La grossesse comme condition pr\u00e9existante pour les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s des coll\u00e8ges de l\u2019Ontario\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","name":"LEAF","description":"Women&#039;s Legal Education and Action Fund","publisher":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization","name":"LEAF","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","width":612,"height":110,"caption":"LEAF"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/submission\/23746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/submission"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/submission"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}