{"id":5410,"date":"2014-06-03T17:00:47","date_gmt":"2014-06-03T21:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leaf.ca\/?p=5410"},"modified":"2020-11-10T14:27:04","modified_gmt":"2020-11-10T19:27:04","slug":"leaf-makes-a-submission-to-the-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-respecting-the-committees-review-of-bill-c-13","status":"publish","type":"submission","link":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/leaf-makes-a-submission-to-the-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-respecting-the-committees-review-of-bill-c-13\/","title":{"rendered":"LEAF makes a submission to the House of Commons Standing Committee on Justice and Human Rights Respecting the Committee&rsquo;s Review of Bill C-13"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong>Submission of the Women&rsquo;s Legal Education and Action Fund (LEAF) to the House of Commons Standing Committee on Justice and Human Rights&nbsp; Respecting the Committee&rsquo;s Review of Bill C-13<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong>LEAF supports s. 12 of Bill C-13 and would support further improvements to&nbsp; the hate propaganda sections of the Criminal Code<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The Women&rsquo;s Legal Education and Action Fund (LEAF) has made a submission to the House of Commons Standing Committee on Justice and Human Rights (the \u00ab\u00a0Committee\u00a0\u00bb) in support of s. 12 of Bill C-13, An Act to amend the <em>Criminal Code<\/em>, the Canada Evidence Act, the Competition Act and the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act (\u00ab\u00a0Bill C-13\u00a0\u00bb). Section 12 expands the list of groups protected by the <em>Criminal Code<\/em>&lsquo;s prohibitions on hate crimes.<\/p>\n\n\n\n<p>The purpose and effect of the hate propaganda provisions in the <em>Criminal Code<\/em> are to protect against the harm caused to vulnerable individuals and to the fabric of our society. Prohibition of hate propaganda against vulnerable groups is essential for the protection of equality rights as guaranteed by s. 15(1) of the <em>Canadian Charter of Rights and Freedoms<\/em>. However, the protection afforded by the hate propaganda sections of the <em>Criminal Code<\/em> is limited, since the list of protected groups does not include \u00ab\u00a0sex\u00a0\u00bb or some of the other groups protected in s. 15 (\u00ab\u00a0national origin,\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0age,\u00a0\u00bb and \u00ab\u00a0mental or physical disability\u00a0\u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p>As it stands now, the <em>Criminal Code<\/em> does not permit recognition of gendered hate speech <em>qua<\/em> women or on intersecting grounds. It prevents the courts from considering the full context of the harms that have been perpetrated. As a result, women as a group are currently not protected from the harms of hate propaganda, even though women have been and are the targets of hate propaganda. The addition of \u00ab\u00a0sex\u00a0\u00bb to the list of protected groups by s. 12 of Bill C-13 is therefore an important and overdue measure.<\/p>\n\n\n\n<p>LEAF submits that the inclusion of all the groups protected under human rights legislation in the <em>Criminal Code<\/em> list of identifiable groups protected against hate propaganda would be consistent and logical. In addition, Bill C-13 should be consistent with the recent Bill C-279 and include \u00ab\u00a0gender identity\u00a0\u00bb in this list. These groups have been recognized as vulnerable to discrimination and therefore warrant protection from hate propaganda as well.<\/p>\n\n\n\n<p>LEAF also submits that the prerequisite consent of the Attorney General for proceedings to be instituted in the hate propaganda sections of the <em>Criminal Code<\/em> (as set out in s. 318(3), s. 319(6), s. 320(7), s. 320.1(8)) constitutes a barrier to access to justice for women, and such prerequisite should be removed. This extra and discretionary step constitutes a potential hurdle and denial to groups vulnerable to hate.<\/p>\n\n\n\n<p>While the <em>Criminal Code<\/em> expresses society&rsquo;s repudiation of hate propaganda through the law, it does so only in relation to certain vulnerable groups, omitting other vulnerable groups. LEAF&rsquo;s submission cites and concurs with academic commentary that: the current omission of \u00ab\u00a0sex\u00a0\u00bb in the list of identifiable groups conveys a message of trivialization of the harm directed to and suffered by women through hate propaganda, conveys a devaluation of women as compared to other targeted groups, and that the labeling of gender-based hate attacks as \u00ab\u00a0harassment\u00a0\u00bb or \u00ab\u00a0bullying\u00a0\u00bb rather than a \u00ab\u00a0crime\u00a0\u00bb has contributed to the failure to date to address this serious harm targeted at women. Section 12 of Bill C-13 (in concert with Bill C-279) is an important step in expanding the groups protected by the hate propaganda provisions.<\/p>\n\n\n\n<p>LEAF makes no submission on and takes no position on the rest of Bill C-13.<\/p>\n\n\n\n<p>We welcome you to review a full version of LEAF&rsquo;s submission:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2014-05-20-LEAF-Submission-to-House-Committee-re-Bill-C-13.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">English Version<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2014-05-20-LEAF-submission-to-House-Committee-re-Bill-C-13-French.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">French Version<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>UPDATE March 10, 2015: <a title=\"LEAF supports the inclusion of sex, age, national origin and mental and physical disability in Criminal Code hate speech provisions and encourages inclusion of gender identity\" href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/leaf-supports-the-inclusion-of-sex-age-national-origin-and-mental-and-physical-disability-in-criminal-code-hate-speech-provisions-and-encourages-inclusion-of-gender-identity\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">LEAF supports the inclusion of sex, age, national origin and mental and physical disability in <em>Criminal Code<\/em> hate speech provisions and encourages inclusion of gender identity<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":4299,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[17,4],"tags":[],"class_list":["post-5410","submission","type-submission","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-media-releases","category-whats-new"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LEAF makes a submission to the House of Commons Standing Committee on Justice and Human Rights Respecting the Committee&#039;s Review of Bill C-13 - LEAF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/leaf-makes-a-submission-to-the-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-respecting-the-committees-review-of-bill-c-13\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LEAF makes a submission to the House of Commons Standing Committee on Justice and Human Rights Respecting the Committee&#039;s Review of Bill C-13 - LEAF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Submission of the Women&rsquo;s Legal Education and Action Fund (LEAF) to the House of Commons Standing Committee on Justice and Human Rights&nbsp; Respecting the Committee&rsquo;s Review of Bill C-13 LEAF supports s. 12 of Bill C-13 and would support further improvements to&nbsp; the hate propaganda sections of the Criminal Code The Women&rsquo;s Legal Education and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/leaf-makes-a-submission-to-the-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-respecting-the-committees-review-of-bill-c-13\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEAF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-10T19:27:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/submission\\\/leaf-makes-a-submission-to-the-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-respecting-the-committees-review-of-bill-c-13\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/submission\\\/leaf-makes-a-submission-to-the-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-respecting-the-committees-review-of-bill-c-13\\\/\",\"name\":\"LEAF makes a submission to the House of Commons Standing Committee on Justice and Human Rights Respecting the Committee's Review of Bill C-13 - LEAF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/submission\\\/leaf-makes-a-submission-to-the-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-respecting-the-committees-review-of-bill-c-13\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/submission\\\/leaf-makes-a-submission-to-the-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-respecting-the-committees-review-of-bill-c-13\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2014-06-03T21:00:47+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-10T19:27:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/submission\\\/leaf-makes-a-submission-to-the-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-respecting-the-committees-review-of-bill-c-13\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/submission\\\/leaf-makes-a-submission-to-the-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-respecting-the-committees-review-of-bill-c-13\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/submission\\\/leaf-makes-a-submission-to-the-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-respecting-the-committees-review-of-bill-c-13\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/submission\\\/leaf-makes-a-submission-to-the-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-respecting-the-committees-review-of-bill-c-13\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soumissions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/submission\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"LEAF makes a submission to the House of Commons Standing Committee on Justice and Human Rights Respecting the Committee&#8217;s Review of Bill C-13\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"LEAF\",\"description\":\"Women&#039;s Legal Education and Action Fund\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"LEAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg\",\"width\":612,\"height\":110,\"caption\":\"LEAF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leaf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LEAF makes a submission to the House of Commons Standing Committee on Justice and Human Rights Respecting the Committee's Review of Bill C-13 - LEAF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/leaf-makes-a-submission-to-the-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-respecting-the-committees-review-of-bill-c-13\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"LEAF makes a submission to the House of Commons Standing Committee on Justice and Human Rights Respecting the Committee's Review of Bill C-13 - LEAF","og_description":"Submission of the Women&rsquo;s Legal Education and Action Fund (LEAF) to the House of Commons Standing Committee on Justice and Human Rights&nbsp; Respecting the Committee&rsquo;s Review of Bill C-13 LEAF supports s. 12 of Bill C-13 and would support further improvements to&nbsp; the hate propaganda sections of the Criminal Code The Women&rsquo;s Legal Education and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/leaf-makes-a-submission-to-the-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-respecting-the-committees-review-of-bill-c-13\/","og_site_name":"LEAF","article_modified_time":"2020-11-10T19:27:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/leaf-makes-a-submission-to-the-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-respecting-the-committees-review-of-bill-c-13\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/leaf-makes-a-submission-to-the-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-respecting-the-committees-review-of-bill-c-13\/","name":"LEAF makes a submission to the House of Commons Standing Committee on Justice and Human Rights Respecting the Committee's Review of Bill C-13 - LEAF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/leaf-makes-a-submission-to-the-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-respecting-the-committees-review-of-bill-c-13\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/leaf-makes-a-submission-to-the-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-respecting-the-committees-review-of-bill-c-13\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2014-06-03T21:00:47+00:00","dateModified":"2020-11-10T19:27:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/leaf-makes-a-submission-to-the-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-respecting-the-committees-review-of-bill-c-13\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/leaf-makes-a-submission-to-the-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-respecting-the-committees-review-of-bill-c-13\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/leaf-makes-a-submission-to-the-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-respecting-the-committees-review-of-bill-c-13\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/leaf-makes-a-submission-to-the-house-of-commons-standing-committee-on-justice-and-human-rights-respecting-the-committees-review-of-bill-c-13\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soumissions","item":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/submission\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"LEAF makes a submission to the House of Commons Standing Committee on Justice and Human Rights Respecting the Committee&#8217;s Review of Bill C-13"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","name":"LEAF","description":"Women&#039;s Legal Education and Action Fund","publisher":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#organization","name":"LEAF","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.leaf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb.svg","width":612,"height":110,"caption":"LEAF"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/submission\/5410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/submission"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/submission"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}