LEAF logo
LEAF logo
FAITES UN DON
MENU
LEAF logo

Coordonnées

FAITES UN DON
Informations en français
  • Français
  • English
  • À PROPOS
    • Notre Histoire
    • Mission & Vision
    • Personnel
    • Conseil
    • Comité du programme de droit
    • FAQ
    • Possibilités d’emplois
    • Postes pour étudiants
  • CAS ET REFORME DU DROIT
    • Notre travail
    • Domaines d’activité
      • Justice reproductive
      • Les droits des autochtones et la loi
      • Oppression basée sur l’identité
      • Discours de haine et haine enligne
      • La loi sur l’agressions sexuelles et le consentement
      • Violences basées sur le genre
      • Accès à la justice
      • Droits au travaille
      • Les droits socio-économiques
      • Droit de la famille
    • Recherche des cas & soumissions
    • Travail en cours
      • Projet de revenu de base
      • LEAF’s Feminist Strategic Litigation Project
      • Le Projet du FAEJ de la Violence facilitée par la technologie (TFV)
      • Cadre national de l’accès à l’avortement
      • Projet de justice reproductive
    • Projets antérieurs
    • Renvois de représentation légale
  • ÉDUCATION
    • Programme d’éducation publique du FAEJ
    • Ateliers, formations et webinaires
    • Fiches d’information et infographiques
  • NOUVELLES ET EVENEMENTS
    • Recherche Nouvelles & Évènements
    • Événements
  • Publications
    • Recherche des publications
    • Documents de travail
    • Rapports
    • Rapports annuels
  • SECTIONS REGIONALES
    • Aperçu
    • FAEJ Edmonton
    • FAEJ Halifax
    • FAEJ de Hamilton
    • FAEJ De Kingston
    • FAEJ d’Ottawa
    • FAEJ Québec
    • FAEJ de Thunder Bay
    • FAEJ de Toronto
    • FAEJ Windsor
  • IMPLIQUEZ VOUS
    • S’impliquer
    • Joignez vous à une Section
    • Devenez bénévole
    • Devenez un avocat pro bono de la FAEJ
    • Partenariat avec le FAEJ
    • FAITES UN DON
Menu
  • À PROPOS
    • Notre Histoire
    • Mission & Vision
    • Personnel
    • Conseil
    • Comité du programme de droit
    • FAQ
    • Possibilités d’emplois
    • Postes pour étudiants
  • CAS ET REFORME DU DROIT
    • Notre travail
    • Domaines d’activité
      • Justice reproductive
      • Les droits des autochtones et la loi
      • Oppression basée sur l’identité
      • Discours de haine et haine enligne
      • La loi sur l’agressions sexuelles et le consentement
      • Violences basées sur le genre
      • Accès à la justice
      • Droits au travaille
      • Les droits socio-économiques
      • Droit de la famille
    • Recherche des cas & soumissions
    • Travail en cours
      • Projet de revenu de base
      • LEAF’s Feminist Strategic Litigation Project
      • Le Projet du FAEJ de la Violence facilitée par la technologie (TFV)
      • Cadre national de l’accès à l’avortement
      • Projet de justice reproductive
    • Projets antérieurs
    • Renvois de représentation légale
  • ÉDUCATION
    • Programme d’éducation publique du FAEJ
    • Ateliers, formations et webinaires
    • Fiches d’information et infographiques
  • NOUVELLES ET EVENEMENTS
    • Recherche Nouvelles & Évènements
    • Événements
  • Publications
    • Recherche des publications
    • Documents de travail
    • Rapports
    • Rapports annuels
  • SECTIONS REGIONALES
    • Aperçu
    • FAEJ Edmonton
    • FAEJ Halifax
    • FAEJ de Hamilton
    • FAEJ De Kingston
    • FAEJ d’Ottawa
    • FAEJ Québec
    • FAEJ de Thunder Bay
    • FAEJ de Toronto
    • FAEJ Windsor
  • IMPLIQUEZ VOUS
    • S’impliquer
    • Joignez vous à une Section
    • Devenez bénévole
    • Devenez un avocat pro bono de la FAEJ
    • Partenariat avec le FAEJ
    • FAITES UN DON
Home / Cases and Law Reform / Search Cases & Submissions

Case Summary

Melita M. Chittenden, Avelina M. Villanueva, la Toronto Organization for Domestic Workers’ Rights c. le Procureur général de l’Ontario (1986)

Cette affaire contestait la constitutionnalité d’articles de la Loi sur les normes d’emploi de l’Ontario, qui excluait les travailleurs domestiques de nombreuses mesures de protection de l’emploi accordées à d’autres travailleurs.

Le FAEJ a parrainé la contestation de la Toronto Organization for Domestic Workers’ Rights (aussi connue comme Intercede) devant la Cour suprême de l’Ontario (Cour de division), ainsi que Melita Chittenden et Avelina Villanueva.

Faits

Melita Chittenden et Avelina Villanueva ont toutes deux immigrés au Canada et étaient employées comme travailleuses domestiques résidantes. Au moment de l’affaire, le salaire horaire minimum en Ontario était de 4,35 $. Le salaire horaire minimum pour les heures supplémentaires était de 6,53 $.

Mme Chittenden travaillait environ 70 heures par semaine et touchait un salaire horaire moyen de 2,73 $. Elle n’a jamais été payée de plus pour les heures supplémentaires. Mme Villanueva travaillait initialement environ 87 heures par semaine pour un salaire horaire moyen de 1,88 $. Elle aussi n’a jamais été payée en supplément pour les heures supplémentaires. Après avoir changé de poste, elle a travaillé environ 65 heures par semaine pour un salaire moyen de 2,81 $ l’heure. Le poste n’incluait aucun salaire supplémentaire pour les heures supplémentaires en dehors de ses périodes de repos statutaires.

En vertu de la Loi sur les normes d’emploi de l’époque, les travailleurs domestiques et les nounous étaient exclus des protections concernant les heures de travail, le salaire minimum, les heures supplémentaires et les primes de vacances. Presque tous les travailleurs domestiques en Ontario étaient des femmes et presque tous les travailleurs domestiques résidants en Ontario étaient des immigrants au Canada.

Argumentation

Les demandeurs, parrainés par le FAEJ, ont soutenu que les dispositions de la Loi sur les normes d’emploi violaient l’art. 15 de la Charte. Les dispositions refusaient aux travailleurs domestiques la protection et les avantages en raison de leur profession – et, par extension, en fonction de leur sexe et de leur origine nationale. Les résultats ont presque exclusivement nui aux femmes, et en particulier aux femmes qui avaient immigré au Canada. En outre, l’exclusion reflétait des normes sociétales sous-évaluant la contribution des femmes dans la sphère privée et la sous-évaluation du travail des femmes racialisées et migrantes qui étaient considérées comme ne méritant pas les mêmes protections sur le lieu de travail que celles qui avaient un « vrai » travail.

Résultat

À la suite du lancement de ce défi, le gouvernement de l’Ontario a adopté un règlement en vertu de la Loi sur les normes d’emploi. Ce règlement étendait les protections du salaire minimum aux travailleurs domestiques et exigeait qu’ils soient rémunérés pour les heures supplémentaires.

Le FAEJ remercie Robert Sharpe, avocat dans cette affaire.

Téléchargez le mémoire ici.

Nos dossiers sont imparfaits, mais nous faisons de notre mieux pour les mettre à jour – si vous étiez impliqué avec le FAEJ dans cette affaire mais que votre nom n’apparaît pas ici, veuillez nous envoyer un courriel à [email protected].

Case Documents

novembre 1, 1986
Mémoire

Case News

Loading...
Aidez-nous à avancer l'égalité des genres
Faites un don pour soutenir l'égalité

Search Cases & Submissions

  • DOMAINES D’ENJEUX

  • Type

  • SELON LA DATE

  • MOT CLÉ

  • Rénitialiser la recherché
Aidez-nous à avancer l'égalité des genres
Faites un don pour soutenir l'égalité

Restez à jour sur le droit féministe et le travail du FAEJ pour faire avancer l'égalité des genres



Related Cases

Loading...

Hak c. Procureure générale du Québec

Cette affaire concerne la discrimination contre les femmes portant des signes religieux.

Fraser c. Canada (A.G.) (2020)

Cette affaire concernait l’égalité d’accès aux pensions pour les femmes ayant des responsabilités d’aidante.
More Cases

Related Cases

Loading...

Hak c. Procureure générale du Québec

Cette affaire concerne la discrimination contre les femmes portant des signes religieux.

Fraser c. Canada (A.G.) (2020)

Cette affaire concernait l’égalité d’accès aux pensions pour les femmes ayant des responsabilités d’aidante.
More Cases

Related Issue Area

Loading...

Droits au travaille

Case Summary

Melita M. Chittenden, Avelina M. Villanueva, la Toronto Organization for Domestic Workers’ Rights c. le Procureur général de l’Ontario (1986)

Sidebar Placeholder

LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb_rev
FAITES UN DON pour appuyer l’égalité

Bureau national
180 Dundas Street West, Suite 1420
Toronto, ON M5G 1Z8
[email protected]
Tél: 416.595.7170
Sans frais: 1.888.824.5323
Facsimile: 416.595.7191

Restez à jour sur le droit féministe et le travail du FAEJ pour faire avancer l'égalité des genres



LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb_rev

Bureau national
180 Dundas Street West, Suite 1420
Toronto, ON M5G 1Z8
[email protected]
Tél: 416.595.7170
Sans frais: 1.888.824.5323
Facsimile: 416.595.7191

Numéro d’enregistrement d’un organisme de bienfaisance du FAEJ : 10821 9916 RR0001

Facebook-f Twitter Instagram

Restez à jour sur le droit féministe et le travail du FAEJ pour faire avancer l'égalité des genres



FAITES UN DON pour appuyer l’égalité

© 2020 Fonds d’action et d’éducation juridique pour les femmes (LEAF). Tous les droits sont réservés. | Légal et confidentialité | Accessibilité | Site Web par Affinity Bridge

MENU

  • À PROPOS
    • Notre Histoire
    • Mission & Vision
    • Personnel
    • Conseil
    • Comité du programme de droit
    • FAQ
    • Possibilités d’emplois
    • Postes pour étudiants
  • CAS ET REFORME DU DROIT
    • Notre travail
    • Domaines d’activité
      • Justice reproductive
      • Les droits des autochtones et la loi
      • Oppression basée sur l’identité
      • Discours de haine et haine enligne
      • La loi sur l’agressions sexuelles et le consentement
      • Violences basées sur le genre
      • Accès à la justice
      • Droits au travaille
      • Les droits socio-économiques
      • Droit de la famille
    • Recherche des cas & soumissions
    • Travail en cours
      • Projet de revenu de base
      • LEAF’s Feminist Strategic Litigation Project
      • Le Projet du FAEJ de la Violence facilitée par la technologie (TFV)
      • Cadre national de l’accès à l’avortement
      • Projet de justice reproductive
    • Projets antérieurs
    • Renvois de représentation légale
  • ÉDUCATION
    • Programme d’éducation publique du FAEJ
    • Ateliers, formations et webinaires
    • Fiches d’information et infographiques
  • NOUVELLES ET EVENEMENTS
    • Recherche Nouvelles & Évènements
    • Événements
  • Publications
    • Recherche des publications
    • Documents de travail
    • Rapports
    • Rapports annuels
  • SECTIONS REGIONALES
    • Aperçu
    • FAEJ Edmonton
    • FAEJ Halifax
    • FAEJ de Hamilton
    • FAEJ De Kingston
    • FAEJ d’Ottawa
    • FAEJ Québec
    • FAEJ de Thunder Bay
    • FAEJ de Toronto
    • FAEJ Windsor
  • IMPLIQUEZ VOUS
    • S’impliquer
    • Joignez vous à une Section
    • Devenez bénévole
    • Devenez un avocat pro bono de la FAEJ
    • Partenariat avec le FAEJ
    • FAITES UN DON
  • Français
  • English