Aller au contenu
LEAF logo
LEAF logo
DONATE
DONATE
MENU
LEAF logo

Contact

DONATE
DONATE
Informations en français
  • English
  • Français
  • About
    • Our Story
    • Mission & Vision
    • Staff
    • Board
    • Law Program Committee
    • Legal Resources
  • Cases and Law Reform
    • Our Work
    • Issue Areas
      • Reproductive Justice
      • Indigenous Rights and Law
      • Identity-Based Oppression
      • Hate Speech and Online Hate
      • Sexual Assault and Consent Law
      • Gender-Based Violence
      • Access to Justice
      • Workplace Rights
      • Socio-Economic Rights
      • Family Law
    • Search Cases & Submissions
    • Current Projects
      • Strengthening Community Capacity
      • Technology-Facilitated Violence
      • Valuing the Care Economy
    • Past Projects
  • Education
    • Overview
    • Workshops, trainings & webinars
    • Factsheets & infographics
  • News & Events
    • Search News & Events
    • Events
  • Publications
    • Search Publications
    • Working Papers
    • Reports
    • Annual Reports
  • Get Involved
    • Ways to Get Involved
    • Join a Branch
      • Branch overview
      • LEAF Calgary
      • LEAF Edmonton
      • LEAF Hamilton
      • LEAF Kitchener-Waterloo
      • LEAF London
      • LEAF Newfoundland & Labrador
      • LEAF Ottawa
      • LEAF Saskatchewan
      • LEAF Sudbury
      • LEAF Toronto
      • LEAF Windsor
      • LEAF Winnipeg
    • Volunteer
    • Become a LEAF Pro Bono Lawyer
    • Partner with LEAF
  • Donate to LEAF
    • Donate to LEAF
    • Our Impact
    • Legacy Giving
    • Corporate Partnerships
    • An Evening for Equality
  • About
    • Our Story
    • Mission & Vision
    • Staff
    • Board
    • Law Program Committee
    • Legal Resources
  • Cases and Law Reform
    • Our Work
    • Issue Areas
      • Reproductive Justice
      • Indigenous Rights and Law
      • Identity-Based Oppression
      • Hate Speech and Online Hate
      • Sexual Assault and Consent Law
      • Gender-Based Violence
      • Access to Justice
      • Workplace Rights
      • Socio-Economic Rights
      • Family Law
    • Search Cases & Submissions
    • Current Projects
      • Strengthening Community Capacity
      • Technology-Facilitated Violence
      • Valuing the Care Economy
    • Past Projects
  • Education
    • Overview
    • Workshops, trainings & webinars
    • Factsheets & infographics
  • News & Events
    • Search News & Events
    • Events
  • Publications
    • Search Publications
    • Working Papers
    • Reports
    • Annual Reports
  • Get Involved
    • Ways to Get Involved
    • Join a Branch
      • Branch overview
      • LEAF Calgary
      • LEAF Edmonton
      • LEAF Hamilton
      • LEAF Kitchener-Waterloo
      • LEAF London
      • LEAF Newfoundland & Labrador
      • LEAF Ottawa
      • LEAF Saskatchewan
      • LEAF Sudbury
      • LEAF Toronto
      • LEAF Windsor
      • LEAF Winnipeg
    • Volunteer
    • Become a LEAF Pro Bono Lawyer
    • Partner with LEAF
  • Donate to LEAF
    • Donate to LEAF
    • Our Impact
    • Legacy Giving
    • Corporate Partnerships
    • An Evening for Equality
Home / Cases and Law Reform / Search Cases & Submissions

Case Summary

Procureur général du Québec c. Kanyinda

Cette affaire concerne l’admissibilité des femmes demandeuses d’asile aux services de garde subventionnés au Québec. Le FAEJ intervient devant la Cour suprême du Canada.

FACTS

Dans les années 1990, le Québec a créé un programme de services de garde éducatifs subventionnés qui a considérablement amélioré la participation des femmes au marché du travail. Toutefois, en 2018, le gouvernement provincial a apporté une modification aux critères d’admissibilité dont l’effet exclut les demandeur·euse·s d’asile qui détiennent un permis de travail.

Mme Kanyinda est originaire de la République démocratique du Congo. Elle est entrée au Québec en 2018 avec ses trois jeunes enfants. Elle a déposé une demande d’asile à son arrivée et a obtenu un permis de travail pendant que cette demande était en cours de traitement. Toutefois, sa demande de services de garde subventionnés a été rejetée parce que l’article 3 du Règlement sur la contribution réduite exclut les demandeur·euse·s d’asile. Sans possibilité de garde d’enfants dans sa famille ou son réseau informel, et malgré son permis de travail valide, Mme Kanyinda n’a pas pu travailler en raison de cette exclusion.

Mme Kanyinda a contesté le règlement pour discrimination indirecte fondée sur le sexe – étant donné son impact disproportionné sur les femmes demandant le statut de réfugié – et pour discrimination directe fondée sur le statut d’immigration et la citoyenneté. Le juge de première instance a rejeté ses demandes fondées sur la Charte. La Cour d’appel du Québec a conclu que le règlement constituait une discrimination fondée sur le sexe, mais a refusé d’entendre ses arguments relatifs au statut d’immigration et à la citoyenneté. Le Québec fait à présent appel de ce jugement de discrimination.

ARGUMENTATION

Le FAEJ concentrera ses arguments sur l’analyse de l’égalité de l’article 15 de la Charte dans les plaintes pour discrimination par effet préjudiciable. Nous soulignerons que la prise en compte des circonstances et des caractéristiques du groupe demandeur est nécessaire aux deux étapes de cette analyse afin de refléter pleinement les expériences des demandeur·euse·s ayant des appartenances croisées. Nous soutiendrons que, lorsque des gouvernements choisissent d’adopter une loi corrective – dans ce cas, pour améliorer l’accès des femmes au marché du travail –, ils doivent le faire sans discrimination à l’égard des plus marginalisé·e·s du groupe ciblé par la législation.

RÉSULTAT

La Cour suprême entendra les arguments dans cette affaire en mai 2025.

Le FAEJ est reconnaissant d’être représenté par Olga Redko et Vanessa Ntaganda (IMK LLP).

Les interventions du FAEJ sont guidées, éclairées et soutenues par un comité de cause disposant d’une expertise dans les domaines pertinents. Nous remercions les membres de ce comité (par ordre alphabétique) : Grace Ajele, Jennifer Koshan et Colleen Sheppard.

Case News

Loading...

Mai 05, 2026

Restorative justice prevents harm and centres survivors – but not everyone can access it
Aidez-nous à avancer l'égalité des genres
Faites un don pour soutenir l'égalité

Search Cases & Submissions

  • DOMAINES D’ENJEUX

  • Type

  • Submission Type

  • SELON LA DATE

  • MOT CLÉ

  • Rénitialiser la recherché
Aidez-nous à avancer l'égalité des genres
Faites un don pour soutenir l'égalité

Restez à jour sur le droit féministe et le travail du FAEJ pour faire avancer l'égalité des genres



Related Project

Loading...
A senor patient of African decent, sits across the desk from her female doctor as they go over her recent lab results on a tablet in front of them.  The woman is dressed casually and leaning in closely to look at the screen as the doctor explains what she is seeing.
Travail en cours
Valoriser l’économie des soins  

Related Cases

Loading...

Procureur général du Québec c. Kanyinda

Cette affaire concerne l’admissibilité des femmes demandeuses d’asile aux services de garde subventionnés.

Fair Voting BC v. Canada (Attorney General) (2024)

This case is about the underrepresentation of women and racialized people in Parliament. 
More Cases

Related Cases

Loading...

Fair Voting BC v. Canada (Attorney General) (2024)

This case is about the underrepresentation of women and racialized people in Parliament. 

Saskatchewan (Minister of Education) v. UR Pride Centre for Sexuality and Gender Diversity (Court of Appeal) (2024, 2026)

This case is about what courts can and can’t say about a law once the NWS clause has been invoked.
More Cases

Related Issue Area

Loading...

Oppression basée sur l’identité

Case Summary

Procureur général du Québec c. Kanyinda

Sidebar Placeholder

LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb_rev
Donate to support equality

National Office
180 Dundas Street West, Suite 1420
Toronto, ON M5G 1Z8
[email protected]
Phone: 416.595.7170
Toll-free: 1.888.824.5323
Facsimile: 416.595.7191

Linkedin

Restez à jour sur le droit féministe et le travail du FAEJ pour faire avancer l'égalité des genres



LEAF_FAEJ_hz_names_colour_rgb_rev

National Office
180 Dundas Street West, Suite 1420
Toronto, ON M5G 1Z8
[email protected]
Phone: 416.595.7170

Charitable Registration Number: 10821 9916 RR0001

Facebook-f Instagram Linkedin

Restez à jour sur le droit féministe et le travail du FAEJ pour faire avancer l'égalité des genres



Donate to support equality
Donate to support equality

© 2026 Women’s Legal Education & Action Fund (LEAF). All rights reserved. | Legal & Privacy | Accessibility | Website by Affinity Bridge

MENU

  • About
    • Our Story
    • Mission & Vision
    • Staff
    • Board
    • Law Program Committee
    • Legal Resources
  • Cases and Law Reform
    • Our Work
    • Issue Areas
      • Reproductive Justice
      • Indigenous Rights and Law
      • Identity-Based Oppression
      • Hate Speech and Online Hate
      • Sexual Assault and Consent Law
      • Gender-Based Violence
      • Access to Justice
      • Workplace Rights
      • Socio-Economic Rights
      • Family Law
    • Search Cases & Submissions
    • Current Projects
      • Strengthening Community Capacity
      • Technology-Facilitated Violence
      • Valuing the Care Economy
    • Past Projects
  • Education
    • Overview
    • Workshops, trainings & webinars
    • Factsheets & infographics
  • News & Events
    • Search News & Events
    • Events
  • Publications
    • Search Publications
    • Working Papers
    • Reports
    • Annual Reports
  • Get Involved
    • Ways to Get Involved
    • Join a Branch
      • Branch overview
      • LEAF Calgary
      • LEAF Edmonton
      • LEAF Hamilton
      • LEAF Kitchener-Waterloo
      • LEAF London
      • LEAF Newfoundland & Labrador
      • LEAF Ottawa
      • LEAF Saskatchewan
      • LEAF Sudbury
      • LEAF Toronto
      • LEAF Windsor
      • LEAF Winnipeg
    • Volunteer
    • Become a LEAF Pro Bono Lawyer
    • Partner with LEAF
  • Donate to LEAF
    • Donate to LEAF
    • Our Impact
    • Legacy Giving
    • Corporate Partnerships
    • An Evening for Equality
  • English
  • Français